Director(s):
Pascal Bonitzer
Producing country:
FR, GB
Production year:
2003
Total admissions:
EU 27+GB: 222 357
EUR OBS: 225 614
| Market | Distributor | Release date | Total since 2003 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | - | 2 214 | 2 214 | ||||
| BE | - | 2 080 | 2 080 | ||||
| BG | Big Bang (BG) | 17/12/2004 | 1 080 | 411 | 669 | ||
| CH | - | 3 257 | 3 257 | ||||
| FI | Cinema Mondo | 11/07/2003 | 676 | 676 | |||
| FR | - | 192 297 | 192 281 | 16 | |||
| GB | Artificial Eye | 29/08/2003 | 550 | 550 | |||
| GB_IE | Artificial Eye | 29/08/2003 | 15 338 | 15 338 | |||
| GR | Prooptiki | 10/10/2003 | 5 277 | 5 049 | 85 | 143 | |
| IT | Lady Film | 18/02/2005 | 1 191 | 189 | 1 002 | ||
| LU | - | 103 | 103 | ||||
| PT | Atalanta Filmes | 19/02/2004 | 1 551 | 1 551 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| FR | Petites coupures |
| Kleine Wunden | |
| Malki rani | |
| AR,CL,ES | Pequeñas heridas |
| BG | Повърхностни рани |
| FI | Pieni viilto vain |
| GB | Small Cuts |
| GR | Mikres pliges |
| IT | Piccoli tradimenti |
| JP | かすり傷 |
| PL | Drobne rany |
| PT | Pequenos Golpes |
| RO | Mici franturi |
| RU | Знаки страсти |
| GR | Μικρές Πληγές |