Director(s):
Alastair Fothergill, Andy Byatt
Producing country:
GB, DE
Production year:
2003
Total admissions:
EU 27+GB: 1 876 585
EUR OBS: 2 100 715
| Market | Distributor | Release date | Total since 2003 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2014 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Filmladen | 05/03/2004 | 38 698 | 38 490 | 208 | ||||||||
| BE | Cinéart | 24/03/2004 | 43 539 | 42 716 | 787 | 36 | |||||||
| CH | Frenetic Films | 04/02/2004 | 224 130 | 221 771 | 2 189 | 80 | 60 | 30 | |||||
| CZ | SPI | 08/06/2006 | 9 625 | 4 002 | 4 428 | 473 | 457 | 255 | 10 | ||||
| DE | StudioCanal | 29/01/2004 | 786 241 | 786 072 | 169 | ||||||||
| EE | Sonatiin | 23/07/2004 | 1 859 | 1 859 | |||||||||
| ES | Nirvana Films/Wanda Vision | 05/12/2003 | 30 883 | 21 493 | 9 263 | 127 | |||||||
| FI | Digital Cinema Matila & Rohr | 21/01/2005 | 7 941 | 7 764 | 177 | ||||||||
| FR | - | 805 069 | 805 069 | ||||||||||
| GB_IE | - | 25 216 | 25 216 | ||||||||||
| GR | Rosebud | 02/04/2004 | 16 077 | 14 450 | 1 363 | 264 | |||||||
| HU | SPI | 14/09/2006 | 4 117 | 4 117 | |||||||||
| IT | Lucky Red | 08/04/2005 | 80 357 | 77 489 | 2 862 | 6 | |||||||
| LU | - | 4 312 | 4 312 | ||||||||||
| NL | A-Film | 20/05/2004 | 8 687 | 8 449 | 83 | 41 | 69 | 45 | |||||
| PL | SPI | 24/03/2006 | 8 957 | 8 910 | 47 | ||||||||
| SK | Film Europe | 09/11/2006 | 5 007 | 1 755 | 2 443 | 805 | 4 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| ES,GB,US | Deep Blue |
| Deep Blue - La pelicula del planeta azul | |
| Tajemství oceánu | |
| Tajomstvo oceánu | |
| Vathi Ble | |
| BR | Azul Profundo |
| CA | La Planète bleue |
| EE | Sügav sinine |
| ES | Deep Blue: Un viaje a lo más profundo de los océanos |
| ES | Planeta azul, la película |
| FI | Meren sininen |
| FR | La planète bleue |
| GR | Vathy ble |
| HU | Kék mélység |
| IT | Profondo blu |
| JP | ディープ・ブルー |
| LV | Dziļajos ūdeņos |
| PL | Tajemnice oceanu |
| RU | Глубина |

