Director(s):
Quentin Tarantino
Producing country:
US
Production year:
2004
Total admissions:
EU 27+GB: 7 808 524
EUR OBS: 8 300 326
| Market | Distributor | Release date | Total since 2004 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | 20th Century Fox | 22/04/2004 | 138 491 | 138 491 | ||||||||||||||||||
| BE | - | 193 394 | 193 394 | |||||||||||||||||||
| BG | Big Bang (BG) | 10/12/2004 | 3 580 | 1 962 | 1 618 | |||||||||||||||||
| CH | Independent | 22/04/2004 | 172 342 | 171 926 | 74 | 37 | 51 | 21 | 36 | 58 | 139 | |||||||||||
| CZ | Bioscop | 22/04/2004 | 188 344 | 187 384 | 385 | 45 | 226 | 77 | 143 | 84 | ||||||||||||
| DE | Buena Vista International | 22/04/2004 | 1 029 923 | 1 029 923 | ||||||||||||||||||
| DK | Constantin Film/Fox/Nordisk Film | 23/04/2004 | 100 216 | 100 139 | 77 | |||||||||||||||||
| EE | MPDE | 02/07/2004 | 13 131 | 13 131 | ||||||||||||||||||
| ES | Disney | 19/07/2004 | 811 137 | 810 376 | 78 | 468 | 51 | 164 | ||||||||||||||
| FI | - | 112 907 | 112 907 | |||||||||||||||||||
| FR | TFM Distribution | 17/05/2004 | 1 440 693 | 1 430 000 | 620 | 3 977 | 933 | 2 078 | 610 | 229 | 2 246 | |||||||||||
| GB | Disney | 23/04/2004 | 2 355 | 157 | 44 | 1 073 | 366 | 715 | ||||||||||||||
| GB_IE | Disney | 23/04/2004 | 2 041 068 | 2 041 068 | ||||||||||||||||||
| HU | - | 117 342 | 117 342 | |||||||||||||||||||
| IE | Disney | 23/04/2004 | 341 | 291 | 50 | |||||||||||||||||
| IS | - | 21 189 | 21 189 | |||||||||||||||||||
| IT | Buena Vista International | 23/04/2004 | 840 646 | 839 669 | 43 | 74 | 402 | 92 | 281 | 83 | 2 | |||||||||||
| LV | Acme | 18/06/2004 | 16 525 | 16 525 | ||||||||||||||||||
| NL | WW Entertainment | 22/04/2004 | 240 093 | 238 192 | 15 | 20 | 107 | 118 | 148 | 441 | 1 052 | |||||||||||
| NO | Nordisk Film | 23/04/2004 | 162 119 | 162 109 | 10 | |||||||||||||||||
| PL | Monolith | 23/04/2004 | 217 698 | 215 018 | 1 680 | 1 000 | ||||||||||||||||
| PT | - | 141 273 | 141 273 | |||||||||||||||||||
| RO | Intercomfilm | 11/06/2004 | 22 218 | 21 947 | 271 | |||||||||||||||||
| SE | Bio Harlekinen | 23/04/2004 | 122 642 | 122 506 | 125 | 11 | ||||||||||||||||
| SK | CinemArt | 02/09/2004 | 14 507 | 14 369 | 85 | 53 | ||||||||||||||||
| TR | - | 136 152 | 136 152 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,DE,FI,GB,GR,KR,MX,NO,SE,SG,US | Kill Bill: Vol. 2 |
| Kill Bill - A Vingança: Vol. 2 | |
| MX | Kill Bill: La venganza, volúmen 2 |
| Kill Bill - pruudi kättemaks, vol.2 | |
| GR | Kill Bill Vol. 2 |
| RS | Ubiti Bila, drugi deo |
| UA | Убити Бiлла 2 |
| AR | Kill Bill, la venganza: Volumen II |
| AZ | Bili Öldürmek: Bölüm 2 |
| BG | Убий Бил 2 |
| BR,FI,NO,SE | Kill Bill: Volume 2 |
| CA | Tuer Bill: Volume 2 |
| CZ,HR,NL,PL,SK | Kill Bill 2 |
| EE | Kill Bill - pruudi kättemaks, vol 2 |
| ES | Kill Bill: Volumen 2 |
| FI | Kill Bill Vol.2 |
| FR | Kill Bill: Volume II |
| GB | Kill Bill Volume 2 |
| GE | Mokali Billi ori |
| HU | Kill Bill 2. |
| IT | Kill Bill - Volume 2 |
| JP | キル・ビル Vol.2 |
| JP | Kill Bill Vol. 2: The Love Story |
| LT | Nužudyti Bilą 2 |
| LV | Nogalināt Bilu 2 |
| MX | Kill Bill, la venganza. Volumen 2 |
| PT | Kill Bill - A Vingança (vol. 2) |
| RO | Kill Bill: Volumul 2 |
| RS | Убити Била, други део |
| SI | Ubila bom Billa 2 |
| TR | Bill'i Öldür: Bölüm 2 |
| US | Kill Bill |
| US | Kill Bill Part 2 |
| US | Vol. 2 |
| UA | Убити Білла 2 |
| RU | Убить Билла 2 |
| HK | 標殺令2 |

