Director(s):
Christophe Barratier
Producing country:
FR, CH, DE
Production year:
2004
Total admissions:
EU 27+GB: 11 942 995
EUR OBS: 12 231 030
| Market | Distributor | Release date | Total since 2004 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Constantin Film | 03/09/2004 | 29 570 | 19 965 | 8 724 | 384 | 497 | |||||||||||||||||
| BE | Alternative Films | 17/03/2004 | 208 397 | 168 945 | 29 398 | 7 979 | 1 238 | 407 | 280 | 150 | ||||||||||||||
| CH | Independent | 31/03/2004 | 230 192 | 211 514 | 17 709 | 57 | 199 | 21 | 95 | 24 | 229 | 75 | 67 | 80 | 122 | |||||||||
| CZ | Bontonfilm | 11/11/2004 | 20 783 | 6 234 | 9 803 | 3 214 | 929 | 385 | 156 | 62 | ||||||||||||||
| DE | Constantin Film | 02/09/2004 | 1 053 338 | 864 718 | 185 854 | 782 | 601 | 205 | 140 | 10 | 117 | 254 | 127 | 530 | ||||||||||
| DK | Camera Film | 17/06/2005 | 16 592 | 15 358 | 739 | 133 | 297 | 65 | ||||||||||||||||
| ES | Alta Classics | 02/12/2004 | 1 530 881 | 443 681 | 1 086 732 | 81 | 38 | 3 | 29 | 116 | 4 | 108 | 89 | |||||||||||
| FI | Kamras Film Group | 17/09/2004 | 18 454 | 8 123 | 9 036 | 1 295 | ||||||||||||||||||
| FR | Pathé | 17/03/2004 | 8 421 663 | 8 355 432 | 1 060 | 211 | 329 | 716 | 413 | 325 | 199 | 62 978 | ||||||||||||
| GB | Pathé | 11/03/2005 | 1 335 | 425 | 348 | 55 | 55 | 268 | 151 | 33 | ||||||||||||||
| GB_IE | Pathé | 11/03/2005 | 229 136 | 229 125 | 11 | |||||||||||||||||||
| GR | Rosebud | 11/02/2005 | 88 986 | 76 475 | 7 763 | 4 748 | ||||||||||||||||||
| HU | Budapestfilm | 4 730 | 4 571 | 159 | ||||||||||||||||||||
| IS | - | 1 815 | 1 815 | |||||||||||||||||||||
| IT | Filmauro | 29/10/2004 | 195 603 | 155 242 | 35 460 | 3 436 | 689 | 156 | 160 | 126 | 78 | 60 | 196 | |||||||||||
| LT | Acme/StudioCanal | 10 | 10 | |||||||||||||||||||||
| LU | Alternative Films | 17/03/2004 | 2 266 | 2 010 | 51 | 205 | ||||||||||||||||||
| LV | Acme | 09/12/2005 | 2 767 | 855 | 1 912 | |||||||||||||||||||
| NL | A-Film | 15/07/2004 | 16 247 | 7 069 | 6 591 | 1 290 | 159 | 436 | 99 | 305 | 33 | 265 | ||||||||||||
| NO | Fidalgo | 05/11/2004 | 23 373 | 22 567 | 109 | 476 | 166 | 55 | ||||||||||||||||
| PL | Monolith Plus | 22/10/2004 | 42 378 | 15 918 | 10 346 | 1 980 | 2 655 | 3 333 | 1 327 | 3 174 | 1 449 | 2 196 | ||||||||||||
| PT | New Age Entertainment | 11/11/2004 | 14 000 | 13 955 | 45 | |||||||||||||||||||
| RO | Independenta Film | 19/08/2005 | 2 401 | 2 361 | 40 | |||||||||||||||||||
| SE | Triangelfilm | 15/10/2004 | 35 697 | 24 239 | 11 458 | |||||||||||||||||||
| SI | Fivia | 03/02/2005 | 5 590 | 4 058 | 334 | 638 | 171 | 4 | 205 | 180 | ||||||||||||||
| SK | Tatra Film | 20/01/2005 | 2 171 | 2 030 | 141 | |||||||||||||||||||
| TR | Medyavizyon | 29/04/2005 | 32 655 | 32 489 | 166 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| FR | Les choristes |
| Grosskören | |
| I ragazzi del coro | |
| Koristi | |
| Slavíci v kleci | |
| Slávici v klietke | |
| CA | Les Choristes |
| AR,MX,VE | Los coristas |
| AT,DE | Die Kinder des Monsieur Mathieu |
| BG | Хористите |
| BR | A Voz do Coração |
| CA,GB,HK,NL,US | The Chorus |
| DK | Koret |
| ES | Los chicos del coro |
| FI | Körpojkarna |
| FI | Kuoropojat |
| GR | I horodia |
| GR | Ta paidia tis horodias |
| HU | Kóristák |
| IT | Les choristes - I ragazzi del coro |
| JP | コーラス |
| LT | Choristai |
| NO | Mathieu og korguttene |
| PL | Pan od muzyki |
| PT | Os Coristas |
| RO | Corul |
| RS | Školski hor |
| SE | Gosskören |
| SG | The Choir Boys |
| SI | Zboristi |
| TR | Koro |
| RU | Хористы |
| UA | Хористи |
| CN | 放牛班的春天 |
| GR | Τα παιδιά της χορωδίας |