Director(s):
Tony Scott
Producing country:
US, GB, CH, MX
Production year:
2004
Total admissions:
EU 27+GB: 3 189 348
EUR OBS: 3 356 289
| Market | Distributor | Release date | Total since 2004 | 2004 | 2005 | 2007 | 2018 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | United International Pictures | 01/10/2004 | 31 296 | 31 296 | |||
| BE | - | 208 339 | 208 339 | ||||
| BG | Aleksandra | 08/10/2004 | 38 642 | 37 707 | 935 | ||
| CH | - | 40 124 | 40 124 | ||||
| CZ | Bontonfilm | 23/09/2004 | 22 375 | 21 994 | 351 | 30 | |
| DE | United International Pictures | 30/09/2004 | 302 944 | 302 944 | |||
| DK | SF Bio | 21 406 | 21 322 | 84 | |||
| EE | MPDE | 17/09/2004 | 5 548 | 5 548 | |||
| ES | Hispano Foxfilms | 29/09/2004 | 930 168 | 929 178 | 963 | 27 | |
| FI | SF Bio | 19/11/2004 | 12 110 | 11 979 | 131 | ||
| FR | - | 425 328 | 425 328 | ||||
| GB_IE | - | 526 383 | 526 383 | ||||
| HU | - | 38 799 | 38 799 | ||||
| IS | - | 6 930 | 6 930 | ||||
| IT | - | 271 000 | 270 429 | 571 | |||
| LV | Baltic Cinema | 17/09/2004 | 5 423 | 5 423 | |||
| NL | - | 72 255 | 72 255 | ||||
| NO | - | 41 656 | 41 656 | ||||
| PL | Cinepix | 15/10/2004 | 93 743 | 91 179 | 2 564 | ||
| PT | - | 82 071 | 82 071 | ||||
| RO | Intercomfilm | 01/10/2004 | 30 398 | 28 385 | 2 013 | ||
| SE | 20th Century Fox | 19/11/2004 | 64 448 | 51 472 | 12 976 | ||
| SK | Tatra Film | 25/11/2004 | 6 672 | 6 672 | |||
| TR | - | 78 231 | 78 231 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,CH,FR,GB,HK,NL,SE,SG,US | Man on Fire |
| LT | Degantis zmogus |
| TR | Gazap atesi |
| Muž v ohni | |
| Pus pe ja | |
| RS | U zaru osvete |
| AR,CL,CO,MX,VE | Hombre en llamas |
| AT,DE | Mann unter Feuer |
| BG | Мъж под прицел |
| BR | Chamas da Vingança |
| CA | L'homme en feu |
| CZ | Muz v ohni |
| EE | Tules |
| ES | El fuego de la venganza |
| FI | Koston liekki |
| GR | Dia pyros kai sidirou |
| HR | Tjelesna straža |
| HU | A tűzben edzett férfi |
| IT | Man on Fire - Il fuoco della vendetta |
| JP | My Bodyguard |
| JP | マイ・ボディガード |
| KR | 맨 온 파이어 |
| LT | Degantis žmogus |
| LV | Rūdīts ugunī |
| PL | Człowiek w ogniu |
| PT | Homem em Fúria |
| RO | Om în flăcări |
| RO | Pus pe jar |
| RS | Čovek pod vatrom |
| RS | У жару освете |
| SI | Telesni čuvaj |
| TR | Gazap ateşi |
| RU | Гнев |
| UA | Лють |
| GR | Δια πυρός και σιδήρου |