Director(s):
Lenard Fritz Krawinkel, Holger Tappe
Producing country:
DE, GB, ES
Production year:
2004
Total admissions:
EU 27+GB: 427 646
EUR OBS: 432 521
| Market | Distributor | Release date | Total since 2004 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | Jekino Distributie | 02/02/2005 | 4 150 | 3 819 | 331 | ||||||||||
| CZ | Intersonic | 31/03/2005 | 21 161 | 19 083 | 1 783 | 25 | 85 | 18 | 38 | 101 | 28 | ||||
| DE | Warner Bros. | 18/03/2004 | 159 659 | 159 659 | |||||||||||
| ES | Barton Films | 29/11/2006 | 5 409 | 1 582 | 3 598 | 151 | 34 | 44 | |||||||
| FR | Metropolitan Filmexport | 27/07/2005 | 43 834 | 43 151 | 683 | ||||||||||
| GB_IE | - | 119 305 | 119 305 | ||||||||||||
| IS | Myndform | 26/12/2004 | 4 875 | 531 | 4 344 | ||||||||||
| IT | DNC | 30/09/2005 | 12 602 | 12 450 | 152 | ||||||||||
| LU | Vlaams Centrum voor Kinder en Jeugdfilm | 21/01/2005 | 618 | 618 | |||||||||||
| NL | - | 10 277 | 10 277 | ||||||||||||
| PT | ZON Lusomundo | 17/02/2005 | 45 695 | 44 735 | 960 | ||||||||||
| SK | Intersonic | 31/03/2005 | 4 936 | 3 176 | 244 | 576 | 208 | 483 | 249 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| Zurück nach Gaya | |
| BR | A Terra Encantada de Gaya |
| HU | Az elveszett kristály nyomában |
| DE | Back to Gaya |
| Back to Gaya - Pequenos Heróis | |
| Boo, Zino and the Snurks | |
| GB,US | Boo, Zino & the Snurks |
| Búi og Símon | |
| En Busca de La Piedra Magica | |
| ES | En busca de la piedra mágica |
| Gaya | |
| TR | Gaya'ya dönüs |
| Hrdinové z říše Gaja | |
| Hrdinovia z ríše Gaja | |
| Le monde fabuleux de Gaya | |
| PL | Magiczny kamien |
| GR | Mikroi iroes! Oi peripeteies ton Boo kai Zino |
| IT | Nel magico mondo di Gaya |
| The Snurks | |
| VE | Tierra mágica |
| RU | Возвращение в Гайю |