Director(s):
Jee-woon Kim
Producing country:
KR
Production year:
2003
Total admissions:
EU 27+GB: 179 079
EUR OBS: 186 544
| Market | Distributor | Release date | Total since 2004 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2010 | 2014 | 2021 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CH | Temporary Import Filme | 137 | 98 | 39 | |||||||||
| ES | Karma Films (ES) | 17/11/2004 | 14 758 | 12 547 | 2 091 | 88 | 21 | 11 | |||||
| FR | Société d'Exploitation des Films Majestic | 16/06/2004 | 69 507 | 68 480 | 116 | 911 | |||||||
| GB | Tartan | 13/08/2004 | 22 | 22 | |||||||||
| GB_IE | Tartan | 13/08/2004 | 12 788 | 12 775 | 13 | ||||||||
| IT | - | 77 530 | 77 497 | 33 | |||||||||
| PT | ZON Lusomundo | 29/06/2006 | 1 043 | 1 025 | 18 | ||||||||
| SE | Noble Entertainment | 25/03/2005 | 3 004 | 2 808 | 196 | ||||||||
| SI | Cinemania Group | 13/10/2005 | 427 | 427 | |||||||||
| TR | - | 7 328 | 7 328 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| GR | I istoria dyo adelfon |
| TR | Karanlik sirlar |
| PL | Opowiesc o dwóch siostrach |
| RS | Priča o dve sestre |
| The Tale of Two Sisters | |
| KR | Janghwa, Hongryeon |
| AU,CA,DE,GB,NL,NO,SE,SG,US | A Tale of Two Sisters |
| BR | Medo |
| CA | Deux soeurs |
| DE | Zwei Schwestern |
| ES | 2 hermanas |
| FI | Pahan yhteys |
| FI | Tarina kahdesta siskosta |
| FR | 2 soeurs |
| HU | Két nővér |
| IT | Two Sisters |
| JP | 箪笥/たんす |
| JP | Tansu |
| HK | 姊魅情深 |
| KR | Changhwa, Hongryon |
| KR | Rose Flower, Red Lotus |
| LT | Dviejų seserų istorija |
| MX | Los poseídos |
| PL | Opowieść o dwóch siostrach |
| PT | História de Duas Irmãs |
| RO | Povestea celor doua surori |
| RS | Прича о две сестре |
| SG | 姐魅情深 |
| SI | Zgodba o dveh sestrah |
| TR | Karanlık sırlar |
| UA | Оповідь про двох сестер |
| GR | Η ιστορία δύο αδελφών |
| RU | История двух сестер |