Director(s):
Jean-Pierre Jeunet
Producing country:
FR, US
Production year:
2004
Total admissions:
EU 27+GB: 6 496 911
EUR OBS: 6 746 157
| Market | Distributor | Release date | Total since 2004 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Warner Bros. | 28/01/2005 | 49 868 | 49 868 | |||||||||||||||||
| BE | Warner Bros. | 09/09/2023 | 246 604 | 246 543 | 61 | ||||||||||||||||
| BG | Aleksandra | 04/02/2005 | 13 443 | 13 443 | |||||||||||||||||
| CH | Warner Bros. | 27/10/2004 | 129 898 | 85 965 | 43 864 | 9 | 47 | 13 | |||||||||||||
| CZ | Warner Bros. | 10/02/2005 | 10 554 | 9 782 | 624 | 148 | |||||||||||||||
| DE | Warner Bros. | 27/01/2005 | 631 787 | 631 787 | |||||||||||||||||
| DK | Sandrew Metronome | 46 973 | 46 973 | ||||||||||||||||||
| EE | Forum Cinemas (Baltics) | 05/02/2005 | 2 689 | 2 662 | 27 | ||||||||||||||||
| ES | Warner Bros. | 25/01/2005 | 346 556 | 344 594 | 1 962 | ||||||||||||||||
| FI | Sandrew Metronome | 21/01/2005 | 39 573 | 39 573 | |||||||||||||||||
| FR | Warner Bros. | 27/10/2004 | 4 326 313 | 4 229 545 | 84 294 | 2 788 | 1 927 | 397 | 507 | 573 | 1 995 | 740 | 384 | 793 | 1 203 | 1 167 | |||||
| GB | Warner Bros. | 21/01/2005 | 640 | 13 | 59 | 211 | 180 | 177 | |||||||||||||
| GB_IE | Warner Bros. | 21/01/2005 | 335 814 | 335 734 | 80 | ||||||||||||||||
| HU | Intercomfilm | 03/02/2005 | 35 299 | 35 299 | |||||||||||||||||
| IS | - | 3 637 | 3 637 | ||||||||||||||||||
| IT | Warner Bros. | 11/02/2005 | 108 389 | 108 315 | 74 | ||||||||||||||||
| LU | - | 38 | 38 | ||||||||||||||||||
| LV | Baltic Cinema | 18/02/2005 | 5 423 | 5 423 | |||||||||||||||||
| NL | Warner Bros. | 13/01/2005 | 105 775 | 105 151 | 464 | 73 | 84 | 3 | |||||||||||||
| NO | Sandrew Metronome | 14/01/2005 | 42 828 | 42 828 | |||||||||||||||||
| PL | Warner Bros. | 11/02/2005 | 63 082 | 63 082 | |||||||||||||||||
| PT | Columbia TriStar/Warner Bros. | 27/01/2005 | 29 580 | 29 533 | 47 | ||||||||||||||||
| RO | Intercomfilm | 01/04/2005 | 7 022 | 6 986 | 36 | ||||||||||||||||
| SE | Sandrew Metronome/Warner Bros. | 28/01/2005 | 87 353 | 87 353 | |||||||||||||||||
| SI | Ljubljanski Kinematografi | 16/02/2005 | 8 | 8 | |||||||||||||||||
| SK | Continental Film | 17/02/2005 | 4 128 | 4 108 | 20 | ||||||||||||||||
| TR | Warner Bros. | 25/03/2005 | 72 883 | 72 883 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| CA,FR | Un long dimanche de fiançailles |
| PL | Bardzo dlugie zareczyny |
| TR | Kayip nisanli |
| Mathilde - Eine grosse Liebe | |
| Príliš dlhé zásnuby | |
| Příliš dlouhé zásnuby | |
| UA | Довгi заручини |
| AR,CL,MX,VE | Amor eterno |
| AT,DE | Mathilde - Eine große Liebe |
| AU,CA,GB,NL,SG,US | A Very Long Engagement |
| BG | Най-дългият годеж |
| BR | Eterno Amor |
| DK | En lang forlovelse |
| EE | Väga pikk kihlus |
| ES | Largo domingo de noviazgo |
| FI | Pitkät kihlajaiset |
| GR | Oi ateleiotoi arravones |
| HR | Zaruke su dugo trajale |
| HU | Hosszú jegyesség |
| IT | Una lunga domenica di passioni |
| JP | Long Engagement |
| JP | ロング・エンゲージメント |
| KR | Engagement |
| LT | Ilgos suzadetuves |
| LV | Saderināšanās uz mūžu |
| NO | En langvarig forlovelse |
| PL | Bardzo długie zaręczyny |
| PT | Um Longo Domingo de Noivado |
| RO | O logodna foarte lunga |
| RS | Veridba je dugo trajala |
| SE | En långvarig förlovning |
| RU | Долгая помолвка |
| SI | Zelo dolga zaroka |
| TR | Kayıp nişanlı |
| UA | Довгі заручини |
| GR | Οι ατελείωτοι αρραβώνες |