Director(s):
Zhang Yimou
Producing country:
CN, HK
Production year:
2004
Total admissions:
EU 27+GB: 2 364 299
EUR OBS: 2 508 531
| Market | Distributor | Release date | Total since 2004 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2011 | 2013 | 2014 | 2016 | 2017 | 2018 | 2020 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Constantin Film | 06/01/2005 | 28 408 | 28 408 | ||||||||||||||
| BE | - | 68 760 | 68 760 | |||||||||||||||
| BG | Diema | 18/03/2005 | 14 183 | 14 183 | ||||||||||||||
| CH | Filmcoopi Zürich | 17/11/2004 | 90 759 | 23 978 | 66 675 | 68 | 38 | |||||||||||
| CZ | Hollywood | 17/03/2005 | 24 026 | 23 969 | 34 | 23 | ||||||||||||
| DE | Constantin Film | 06/01/2005 | 253 519 | 253 363 | 11 | 145 | ||||||||||||
| DK | Sandrew Metronome | 29/10/2004 | 27 010 | 25 457 | 1 463 | 90 | ||||||||||||
| EE | Estinfilm | 26/03/2005 | 2 238 | 2 238 | ||||||||||||||
| ES | Sony | 21/01/2005 | 168 457 | 168 457 | ||||||||||||||
| FI | Sandrew Metronome | 11/02/2005 | 15 459 | 15 378 | 81 | |||||||||||||
| FR | Paramount | 17/11/2004 | 438 064 | 411 659 | 25 872 | 533 | ||||||||||||
| GB | Pathé | 24/12/2004 | 268 | 20 | 41 | 30 | 41 | 136 | ||||||||||
| GB_IE | Pathé | 24/12/2004 | 708 746 | 383 821 | 324 925 | |||||||||||||
| HU | Intersonic | 21/04/2005 | 11 095 | 11 095 | ||||||||||||||
| IS | - | 193 | 193 | |||||||||||||||
| IT | - | 409 407 | 409 407 | |||||||||||||||
| NL | Entertainment One | 13/01/2005 | 32 544 | 32 245 | 165 | 115 | 19 | |||||||||||
| NO | Sandrew Metronome | 29 721 | 29 721 | |||||||||||||||
| PL | Vision (PL) | 15/04/2005 | 54 052 | 54 052 | ||||||||||||||
| PT | Prisvideo Edicoes | 10/03/2005 | 44 976 | 44 971 | 5 | |||||||||||||
| RO | Independenta Film | 25/02/2005 | 5 703 | 5 687 | 16 | |||||||||||||
| SE | SFI | 29/10/2004 | 56 972 | 54 767 | 2 179 | 10 | 16 | |||||||||||
| SI | Cinemania Group | 27/01/2005 | 287 | 34 | 253 | |||||||||||||
| SK | Saturn Entertainment | 26/05/2005 | 125 | 125 | ||||||||||||||
| TR | Warner Bros. | 25/03/2005 | 23 559 | 23 559 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| Shi mian mai fu | |
| Casa de las dagas voladoras | |
| PL | Dom latajacych sztyletów |
| Hiša Letečih Bodal | |
| Klan lietajúcich dýk | |
| LV | Lidojoso duncu nams |
| GR | Oi erastes me ta iptamena stileta |
| Repulo torök klánja | |
| GR | Ta iptamena stileta |
| VN | Thap Dien Mai Phuc |
| UA | Дiм лiтаючих кинджалiв |
| AR,CL,ES,MX | La casa de las dagas voladoras |
| AT | Hero 2 |
| AT,AU,CA,DE,DK,GB,HK,NL,US | House of Flying Daggers |
| BG | Летящи кинжали |
| BR | O Clã das Adagas Voadoras |
| CA,FR | Le secret des poignards volants |
| CZ | Klan létajících dýk |
| EE | Lendavate pistodade maja |
| FI | Lentävien tikarien talo |
| HR,RS | Kuća letećih bodeža |
| HU | A repülő tőrök klánja |
| IT | La foresta dei pugnali volanti |
| JP | Lovers |
| JP | LOVERS |
| KR | Yeonin |
| LT | Skraidantys durklai |
| LV | Lidojošo dunču nams |
| GR | Τα ιπτάμενα στιλέτα |
| MX | La casa de los cuchillos |
| NO | Flyvende dolker |
| PL | Dom latających sztyletów |
| PT | O Segredo dos Punhais Voadores |
| RO | Casa sabiilor zburatoare |
| SE | Flying Daggers |
| TR | Parlayan hançerler |
| Attack from Ten Directions | |
| UA | Дім літаючих кинджалів |
| CN | 十面埋伏 |
| RU | Дом летающих кинжалов |