Director(s):
Alexandra Leclère
Producing country:
FR
Production year:
2004
Total admissions:
EU 27+GB: 2 041 004
EUR OBS: 2 069 511
| Market | Distributor | Release date | Total since 2004 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2014 | 2020 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Polyfilm | 02/12/2005 | 22 639 | 9 794 | 12 845 | ||||||
| BE | Cinéart | 22/12/2004 | 15 858 | 7 835 | 7 621 | 402 | |||||
| BG | Aleksandra | 20 | 20 | ||||||||
| CH | Frenetic Films | 22/12/2004 | 28 507 | 3 650 | 24 796 | 61 | |||||
| DE | Arsenal Filmverleih | 25/08/2005 | 137 106 | 133 015 | 3 332 | 687 | 72 | ||||
| DK | Sunrise Film Distribution (DK) | 13/10/2006 | 1 352 | 1 210 | 49 | 38 | 55 | ||||
| ES | Baditri | 19/04/2005 | 39 100 | 38 878 | 40 | 182 | |||||
| FR | - | 1 808 787 | 510 084 | 1 298 543 | 160 | ||||||
| LU | Cinéart | 21/01/2005 | 1 649 | 1 649 | |||||||
| NL | A-Film | 126 | 126 | ||||||||
| RO | New Films | 24/02/2006 | 1 390 | 1 360 | 30 | ||||||
| SE | Nonstop Entertainment | 02/09/2005 | 12 977 | 12 977 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| CA,FR | Les soeurs fâchées |
| GR | Oi tsakomenes adelfes |
| AU,GB,US | Me and My Sister |
| BG | Аз и моята сестра |
| BR | Nem Parece Minha Irmã |
| DE | Zwei ungleiche Schwestern |
| DK | Mig og min søster |
| ES | Las hermanas enfadadas |
| FI,SE | Jag och min syster |
| FI | Siskoni ja minä |
| HU | Nővérek haragban |
| MX | Mi hermana y yo |
| PL | Moja siostra i ja |
| PT | Zanga de Irmãs |
| RO | Eu si sora mea |
| RU | Недовольные сестры |
| GR | Οι τσακωμένες αδελφές |