Director(s):
Nick Cassavetes
Producing country:
US
Production year:
2004
Total admissions:
EU 27+GB: 1 114 782
EUR OBS: 1 149 973
| Market | Distributor | Release date | Total since 2004 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Warner Bros. | 03/09/2004 | 22 378 | 22 378 | |||||||||||||||||||||
| BE | Park Circus | 22/09/2004 | 35 469 | 33 801 | 1 370 | 298 | |||||||||||||||||||
| CH | Warner Bros. | 01/09/2004 | 25 725 | 25 501 | 32 | 15 | 35 | 23 | 119 | ||||||||||||||||
| DE | Warner Bros. | 02/09/2004 | 176 154 | 169 056 | 7 098 | ||||||||||||||||||||
| ES | VERALIA DISTRIBUCIÓN DE CINE, S.A.U. | 23/09/2004 | 319 207 | 312 131 | 7 059 | 17 | |||||||||||||||||||
| FR | Metropolitan Filmexport | 08/09/2004 | 84 159 | 74 450 | 56 | 265 | 9 388 | ||||||||||||||||||
| GB | Entertainment | 25/06/2004 | 7 754 | 65 | 301 | 17 | 178 | 440 | 258 | 2 522 | 1 550 | 2 423 | |||||||||||||
| GB_IE | Entertainment | 25/06/2004 | 262 765 | 262 383 | 382 | ||||||||||||||||||||
| IE | Entertainment | 25/06/2004 | 1 800 | 209 | 85 | 30 | 81 | 80 | 992 | 323 | |||||||||||||||
| IS | Myndform | 8 641 | 8 641 | ||||||||||||||||||||||
| IT | 01 Distribution | 24/06/2005 | 56 803 | 56 501 | 85 | 63 | 98 | 35 | 21 | ||||||||||||||||
| LV | Kino Kults | 284 | 284 | ||||||||||||||||||||||
| NL | Universal | 07/10/2004 | 20 253 | 14 823 | 411 | 196 | 40 | 67 | 34 | 4 682 | |||||||||||||||
| NO | SF Bio | 05/11/2004 | 825 | 683 | 74 | 68 | |||||||||||||||||||
| PL | Warner Bros. | 01/10/2004 | 24 485 | 15 640 | 8 845 | ||||||||||||||||||||
| PT | - | 79 811 | 79 811 | ||||||||||||||||||||||
| RO | ANF | 112 | 112 | ||||||||||||||||||||||
| SE | Svensk Filmindustri | 27/08/2004 | 23 276 | 22 641 | 242 | 92 | 301 | ||||||||||||||||||
| SK | Continental Film | 25/06/2004 | 72 | 72 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| RS | Beležnica |
| LT | Užrašu knygele |
| UA | Щоденник пам'ятi |
| AU,CA,GB,NL,SG,US | The Notebook |
| AR,CL,MX | Diario de una pasión |
| AR | El cuaderno de Noah |
| AT,DE | Wie ein einziger Tag |
| BG | Тетрадката |
| BR | Diário de uma Paixão |
| CA | Les pages de notre amour |
| CZ | Zápisník jedné lásky |
| EE | Päevaraamat |
| ES | El diario de Noa |
| FR | N'oublie jamais |
| GE | Ubis tsignaki |
| GR | To imerologio |
| HR | Bilježnica |
| HU | Szerelmünk lapjai |
| IT | Le pagine della nostra vita |
| JP | きみに読む物語 |
| JP | Kimi ni yomu monogatari |
| LT | Užrašų knygelė |
| NO | Dagboken |
| PL | Pamiętnik |
| PT | O Diário da Nossa Paixão |
| RO | Jurnalul |
| RS | Бележница |
| SE | Dagboken - Jag sökte dig och fann mitt hjärta |
| SI | Beleznica |
| SK | Zápisník jednej lásky |
| TR | Not Defteri |
| RU | Дневник памяти |
| UA | Щоденник пам'яті |
| HK | 忘了·忘不了 |
| KR | 노트북 |
| CN | 恋恋笔记本 |
| FI | The Notebook - Rakkauden sivut |
| GR | Το ημερολόγιο |