Director(s):
Akira Kurosawa
Producing country:
JP
Production year:
1960
Total admissions:
EU 27+GB: 8 564
EUR OBS: 8 839
| Market | Distributor | Release date | Total since 2004 | 2004 | 2006 | 2007 | 2009 | 2016 | 2018 | 2019 | 2022 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | Carlotta Films | 02/08/1979 | 41 | 41 | ||||||||
| CH | Trigon Film | 275 | 87 | 160 | 28 | |||||||
| FR | Wild Side Films | 21/07/2004 | 8 492 | 3 143 | 460 | 2 318 | 292 | 303 | 1 976 | |||
| NL | Eye Film Institute | 01/01/1994 | 31 | 14 | 17 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| Warui yatsu hodo yoku nemuru | |
| PL | Zly spi spokojnie |
| AR,ES,MX | Los canallas duermen en paz |
| BG | Да спиш добре като лошите хора |
| BR | Homem Mau Dorme Bem |
| AU,CA,GB,NZ,US | The Bad Sleep Well |
| FI | Pahat nukkuvat hyvin |
| FR | Les salauds dorment en paix |
| FR | Les salauds se portent bien |
| HR | Loši dobro spavaju |
| HU | A gonosz jól alszik |
| IT | I cattivi dormono in pace |
| IT | Le canaglie dormono in pace |
| JP | 悪い奴ほどよく眠る |
| NO | Onde menn sover godt |
| PL | Zły śpi spokojnie |
| PT | O Mal Dorme Bem |
| PT | Quanto Pior Você é, Melhor Você Dorme |
| RO | Escrocii dorm în pace |
| RS | Zli mirno spavaju |
| SE | Onda män sover gott |
| SI | Hudobni mirno spijo |
| Злые остаются живыми | |
| Плохие спят спокойно | |
| Die Bösen schlafen gut | |
| Die Verworfenen schlafen gut | |
| JP | The Worse You Are, the Better You Sleep |
| The Rose in the Mud |