Director(s):
Adam McKay
Producing country:
US
Production year:
2004
Total admissions:
EU 27+GB: 366 110
EUR OBS: 377 440
| Market | Distributor | Release date | Total since 2004 | 2004 | 2005 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CH | Universal | 94 | 94 | |||||||||||||
| DE | Universal | 04/11/2004 | 1 219 | 144 | 257 | 399 | 409 | 10 | ||||||||
| DK | - | 928 | 928 | |||||||||||||
| ES | - | 1 067 | 1 067 | |||||||||||||
| FI | - | 1 377 | 1 377 | |||||||||||||
| FR | - | 2 794 | 2 794 | |||||||||||||
| GB | Paramount | 10/09/2004 | 1 450 | 20 | 8 | 5 | 44 | 14 | 80 | 41 | 555 | 683 | ||||
| GB_IE | Paramount | 10/09/2004 | 354 854 | 354 688 | 166 | |||||||||||
| IE | Paramount | 05/01/2007 | 403 | 93 | 98 | 178 | 34 | |||||||||
| IS | - | 8 924 | 8 924 | |||||||||||||
| NO | United International Pictures | 03/12/2004 | 2 312 | 2 295 | 7 | 10 | ||||||||||
| SE | - | 2 018 | 2 018 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,NL,SG,US | Anchorman: The Legend of Ron Burgundy |
| DE | Der Anchorman |
| El reportero - La leyenda de Ron Burgundy | |
| Présentateur vedette : la légende de Ron Burgundy | |
| RS | Spiker |
| AR,ES | El reportero: La leyenda de Ron Burgundy |
| BG | Водещият: Легендата за Рон Бургундски |
| BR | O Âncora: A Lenda de Ron Burgundy |
| CA,FR | Présentateur vedette: La légende de Ron Burgundy |
| CZ | Zprávař: Příběh Rona Burgundyho |
| DE | Anchorman - Die Legende von Ron Burgundy |
| DK,NO,US | Anchorman |
| EE | Uudisteankur: Legend Ron Burgundyst |
| FI | Uutisankkuri - Ron Burgundyn legenda |
| FI | Uutisankkuri: Ron Burgundyn legenda |
| GR | O parousiastis - O thrylos tou Ron Burgundy |
| HR | Voditelj uzvraća udarac |
| HU | A híres Ron Burgundy legendája |
| IT | Anchorman - La leggenda di Ron Burgundy |
| JP | 俺たちニュースキャスター |
| LT | Diktorius |
| MX | El reportero: la leyenda de Ron Burgundy |
| PL | Legenda telewizji |
| PT | O Repórter: A Lenda de Ron Burgundy |
| RO | Un stirist legendar |
| RS | Спикер |
| SE | Anchorman - Legenden om Ron Burgundy |
| SI | Voditelj vraca udarec |
| TR | Anchorman: O Bir Efsane |
| US | Action News |
| US | Action Newsman |
| US | Action News! With Ron Burgundy |
| UA | Телеведучий |
| GR | Ο παρουσιαστής: Ο θρύλος του Ron Burgundy |
| RU | Телеведущий: Легенда о Роне Бургунди |