Director(s):
James Cameron
Producing country:
US
Production year:
1994
Total admissions:
EU 27+GB: 1 983
EUR OBS: 1 983
| Market | Distributor | Release date | Total since 1996 | 1996 | 1997 | 1998 | 2002 | 2019 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DK | - | 48 | 38 | 10 | |||||||||
| ES | Universal | 31/08/1994 | 374 | 44 | 172 | 23 | 72 | 63 | |||||
| GB | United International Pictures | 12/08/1994 | 244 | 11 | 233 | ||||||||
| IE | United International Pictures | 12/08/1994 | 267 | 267 | |||||||||
| IT | 20th Century Fox | 11/09/1994 | 16 | 16 | |||||||||
| RO | - | 959 | 753 | 206 | |||||||||
| SE | Stiftelsen Svenska Filminstitutet / United International Pictures AB | 23/09/1994 | 75 | 75 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AT,AU,BR,CA,GB,HK,IT,KR,NL,SE,US | True Lies |
| CZ,SK | Pravdivé lzi |
| PL | Prawdziwe klamstwa |
| AR,MX,VE | Mentiras verdaderas |
| BG | Истински лъжи |
| CA | Vrai mensonge |
| CZ,SK | Pravdivé lži |
| DE | True Lies - Wahre Lügen |
| DK | Livsfarlig løgn |
| EE | Ausad valed |
| ES | Mentiras arriesgadas |
| FI | Tosi valheita |
| GR | Alithina psemata |
| HR | Istinite laži |
| HU | Két tűz között |
| HU | True Lies - Két tűz között |
| JP | トゥルーライズ |
| LT | Melas vardan tiesos |
| LV | Patiesie meli |
| NO | Sanne løgner |
| PL | Prawdziwe kłamstwa |
| PT | A Verdade da Mentira |
| RO | Minciuni adevarate |
| RS | Истините лажи |
| SI | Resnicne lazi |
| SK | Pravdivé klamstvá |
| TR | Gerçek Yalanlar |
| RU | Правдивая ложь |
| UA | Правдива брехня |
| GR | Αληθινά ψέματα |
| CN | 真实的谎言 |
| FR | True Lies - Le caméléon |