Director(s):
Jay Russell
Producing country:
US
Production year:
2004
Total admissions:
EU 27+GB: 1 089 813
EUR OBS: 1 172 329
| Market | Distributor | Release date | Total since 2004 | 2004 | 2005 |
|---|---|---|---|---|---|
| AT | Buena Vista International | 03/02/2005 | 19 056 | 19 056 | |
| BG | Sunny | 24/12/2004 | 6 979 | 2 179 | 4 800 |
| CZ | - | 15 090 | 15 090 | ||
| DE | Buena Vista International | 03/02/2005 | 63 469 | 63 469 | |
| DK | - | 12 559 | 12 559 | ||
| ES | Disney | 20/10/2004 | 347 248 | 345 614 | 1 634 |
| FI | Buena Vista International | 21/01/2005 | 3 798 | 3 798 | |
| FR | - | 79 061 | 79 061 | ||
| GB_IE | Buena Vista International | 21/01/2005 | 157 541 | 157 541 | |
| HU | Intercomfilm | 20/01/2005 | 14 493 | 14 493 | |
| IS | - | 5 117 | 5 117 | ||
| IT | - | 189 075 | 189 075 | ||
| LV | Baltic Cinema | 12/11/2004 | 4 451 | 4 451 | |
| NL | - | 58 619 | 58 619 | ||
| NO | - | 49 174 | 49 174 | ||
| PL | Forum Film | 04/03/2005 | 16 723 | 16 723 | |
| PT | - | 52 965 | 52 965 | ||
| RO | Glob-Com | 28/01/2005 | 9 066 | 2 824 | 6 242 |
| SE | Buena Vista International | 21/01/2005 | 39 620 | 39 620 | |
| TR | United International Pictures | 18/02/2005 | 28 225 | 28 225 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,NL,US | Ladder 49 |
| Echelle 49 | |
| LT | Ugnies trauka |
| AR,BR,CL,ES,MX,PT,SI | Brigada 49 |
| AT | Einheit 49 |
| AT,DE | Im Feuer |
| BG | Стълба 49 |
| CA | Échelle 49 |
| CZ | Okrsek 49 |
| EE | Üksus 49 |
| ES | Brigada 49 (Ladder 49) |
| FI | Asema 49 |
| FR | Piège de feu |
| GR | Pyrosvestikos stathmos 49 |
| HR | Sirena za uzbunu |
| HU | A tűzből nincs kiút |
| IT | Squadra 49 |
| JP | 炎のメモリアル |
| LV | Vienība 49: Uguns slazdā |
| NO | Ladder 49 - fanget i flammene |
| PL | Płonąca pułapka |
| RO | Oamenii focului |
| RU | Команда 49: Огненная лестница |
| SK | Posádka 49 |
| TR | Ekip 49 |
| GR | Πυροσβεστικός σταθμός 49 |