Director(s):
Les Mayfield
Producing country:
US
Production year:
1994
Total admissions:
EU 27+GB: 22 958
EUR OBS: 23 285
| Market | Distributor | Release date | Total since 1996 | 1996 | 1997 | 1999 | 2000 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CH | 20th Century Fox | 09/12/1994 | 327 | 47 | 20 | 260 | |||||||||||||
| DK | SF Bio | 10 | 10 | ||||||||||||||||
| ES | - | 45 | 21 | 24 | |||||||||||||||
| GB | Park Circus | 02/12/1994 | 11 982 | 174 | 692 | 1 276 | 1 284 | 1 838 | 2 435 | 239 | 2 160 | 1 254 | 630 | ||||||
| GB_IE | 20th Century Fox | 02/12/1994 | 361 | 361 | |||||||||||||||
| IE | Park Circus | 02/12/1994 | 5 994 | 102 | 287 | 460 | 1 235 | 994 | 79 | 335 | 225 | 672 | 1 605 | ||||||
| IT | 20th Century Fox | 06/12/1996 | 648 | 55 | 98 | 288 | 207 | ||||||||||||
| RO | ProVideo | 3 918 | 2 831 | 924 | 163 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| PL | Swiety Mikolaj z 34. Ulicy |
| UA | Диво на 34-й вулицi |
| AU,CA,GB,KR,NL,US | Miracle on 34th Street |
| AL | Mrekulli në rrugën 34 |
| AR,CL,MX | Milagro en la calle 34 |
| AZ | 34-cü küçədəki möcüzə |
| BA | Cudo u 34. ulici |
| BG | Чудото на 34-та улица |
| BR | Milagre na Rua 34 |
| CA | Le miracle de la 34e rue |
| CZ | Zázrak v New Yorku |
| DE | Das Wunder von Manhattan |
| DK | Miraklet på Manhattan |
| EE | 34. tänava ime |
| ES | Milagro en la ciudad |
| FI | Joulu Manhattanilla |
| GR | Thavma sto Manhattan |
| HR,RS | Čudo u 34. ulici |
| HU | Csoda New Yorkban |
| IS | Kraftaverk á 34. stræti |
| IT | Miracolo nella 34ª strada |
| JP | 34丁目の奇跡（1994） |
| LT | Kalėdų stebuklas |
| LT | Stebuklas 34-ojoje gatvėje |
| LV | Brīnums 34. Ielā |
| MK | Чудо на 34-та улица |
| NO | Miraklet på Manhatten |
| GR | Θαύμα στο Μανχάταν |
| HK | 三十四街奇蹟 |
| PL | Cud na 34. ulicy |
| PL | Cud w Nowym Jorku |
| PL | Święty Mikołaj z 34. ulicy |
| PT | Milagre em Manhattan |
| FR | Miracle sur la 34ème rue |
| RO | Miracolul de pe strada 34 |
| SE | Miraklet i New York |
| SI | Cudez na 34. ulici |
| SK | Zázrak na 34. ulici |
| TR | 34. Cadde'de Mucize |
| UA | Диво на 34-й вулиці |
| CN | 34街奇缘 |
| RU | Чудo на 34-й улице |