Director(s):
Larry Latham
Producing country:
US
Production year:
1999
There is no theatrical admission for this work.
| Market | Title |
|---|---|
| RS | Američka priča 4 |
| BR | Um Conto Americano: O Mistério do Monstro da Noite |
| PL | Amerykańska opowieść: Tajemnica potwora z Manhattanu |
| GR | American Story 4 |
| FI | Fievel 4 - Manhattanin hirviö |
| PL | American Tail: Tajemnica nocnego potwora |
| FI | Fievel ja Manhattanin hirviö |
| AU,BE,CA,GB,HK,IE,JP,US | An American Tail: The Mystery of the Night Monster |
| BR | Um Conto Americano IV: O Mistério do Monstro da Noite |
| GR | To mystiriodes teras tis nyhtas |
| NO | Et amerikansk eventyr - Fivel og monstermysteriet |
| SE | Resan till Amerika - Mysteriet med nattmonstret |
| DE | Feivel, der Mauswanderer IV: Das Ungeheuer von Manhattan Island |
| JP | アメリカ物語 ファイベル/ナイトモンスターを追え! |
| BR | Fievel e o Mistério do Monstro da Noite |
| BR | Fievel e o Monstro da Noite |
| BR | Fievel e o Novo Mundo 4: O Mistério do Monstro da Noite |
| BR | Um Conto Americano 4: O Mistério do Monstro da Noite |
| DE | Feivel, der Mauswanderer 4: Das Geheimnis des Nachtmonsters |
| ES | Fievel: El misterio del monstruo nocturno |
| FI | Fievel 4 - Yöhirviön mysteeri |
| FI | Fievel ja Yöhirviön mysteeri |
| FR | Fievel et le mystère du monstre de la nuit |
| GR | O Fáivel kai o néos kósmos 4: to mystírio tou tératos tis nýchtas |
| HU | Egérmese 4. - Az éjjeli lény rejtélye |
| IT | Fievel - Il mistero del mostro della notte |
| JP | フィーヴェルと新世界4：ナイトモンスターの謎 |
| NL | Fievel: Het Mysterie van het Nachtmonster |
| NO | Fievel og den nye verden 4: mysteriet med nattmonsteret |
| PL | Fievel i nowy świat 4 |
| PL | Fievel i nowy świat 4: Tajemnica nocnego potwora |
| RS | Фиевел и нови свет 4 |
| SE | Fievel och den nya världen 4: mysteriet med nattmonstret |
| TR | Sevimli Fare 4: Gece Canavarının Gizemi |
| UA | Фівел і Новий Світ 4: Таємниця нічного монстра |
| GR | Ο Φάιβελ και ο νέος κόσμος 4: το μυστήριο του τέρατος της νύχτας |
| RU | Американская история: Загадка ночи |
| RU | Файвел и Новый Свет 4: Тайна ночного чудовища |
| UA | Американський хвіст 4: Таємниця нічного монстра |