Director(s):
François Truffaut
Producing country:
FR
Production year:
1983
Total admissions:
EU 27+GB: 11 834
EUR OBS: 12 259
| Market | Distributor | Release date | Total since 1996 | 1996 | 1997 | 1998 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2014 | 2016 | 2018 | 2019 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CH | Independent | 415 | 84 | 98 | 86 | 147 | |||||||||||||||||
| ES | Avalon | 27/12/1983 | 447 | 134 | 22 | 117 | 81 | 16 | 77 | ||||||||||||||
| FR | - | 11 241 | 419 | 950 | 375 | 4 934 | 180 | 315 | 410 | 23 | 558 | 435 | 404 | 462 | 1 776 | ||||||||
| IT | Indipendenti Regionali | 22/02/2024 | 116 | 116 | |||||||||||||||||||
| MK | FRENCH CULTURAL CENTRE | 10 | 10 | ||||||||||||||||||||
| PT | CLMC Multimedia | 03/04/1984 | 3 | 3 | |||||||||||||||||||
| RO | Institut français | 27 | 27 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| CA,FR | Vivement dimanche! |
| CA | Finally Sunday! |
| Finally, Sunday | |
| Finalmente Domingo | |
| TR | Neseli pazar |
| AR,MX | Confidencialmente tuya |
| AU,CA,US | Confidentially Yours |
| BE | Leve de zondag! |
| BG | Веднъж да дойде неделя |
| BR | De Repente num Domingo |
| DK | I al fortrolighed |
| ES | Vivamente el domingo |
| FI | Pitkä viikonloppu! |
| GB | Finally, Sunday! |
| GR | Oposdipote tin Kyriaki |
| HR | Živahno nedjeljom |
| HU | Végre vasárnap! |
| IT | Finalmente domenica! |
| JP | 日曜日が待ち遠しい! |
| MX | ¡Viva el domingo! |
| NL | Strikt vertrouwelijk |
| NO | Endelig søndag |
| PL | Aby do niedzieli |
| PL | Byle do niedzieli |
| HK | 情殺案中案 |
| PL | Nareszcie niedziela! |
| PT | Finalmente Domingo! |
| PT | Finalmente, Domingo! |
| SE | Äntligen söndag! |
| SI | Zivela nedelja! |
| TR | Neşeli Pazar |
| US | Let It Be Sunday |
| Весёленькое воскресенье | |
| Скорей бы воскресенье | |
| Auf Liebe und Tod | |
| Konečně neděle! | |
| CN | 情杀案中案 |
| GR | Οπωσδήποτε την Κυριακή |