Director(s):
Cédric Klapisch
Producing country:
FR, GB
Production year:
2005
Total admissions:
EU 27+GB: 3 333 224
EUR OBS: 3 410 009
| Market | Distributor | Release date | Total since 2005 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2014 | 2016 | 2017 | 2018 | 2022 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Tobis Film | 04/11/2005 | 12 875 | 10 572 | 2 259 | 44 | ||||||||
| BE | Cinéart | 22/06/2005 | 116 859 | 115 232 | 1 367 | 260 | ||||||||
| BG | Aleksandra | 3 | 3 | |||||||||||
| CH | Frenetic Films | 15/06/2005 | 76 184 | 73 466 | 2 689 | 29 | ||||||||
| CZ | SPI | 16/02/2006 | 4 676 | 1 385 | 3 237 | 54 | ||||||||
| DE | Tobis Film | 03/11/2005 | 108 152 | 86 957 | 20 492 | 577 | 100 | 26 | ||||||
| DK | Miracle Film Distribution (DK) | 06/07/2007 | 125 | 125 | ||||||||||
| ES | Wanda Vision | 28/07/2005 | 123 593 | 122 627 | 417 | 246 | 61 | 242 | ||||||
| FR | StudioCanal | 15/06/2005 | 2 811 490 | 2 810 000 | 1 490 | |||||||||
| GB | Cinefile | 05/05/2006 | 25 | 25 | ||||||||||
| GB_IE | Cinefile | 05/05/2006 | 2 338 | 2 150 | 188 | |||||||||
| HU | Best Hollywood | 01/09/2005 | 24 852 | 22 718 | 1 961 | 116 | 57 | |||||||
| IS | - | 601 | 601 | |||||||||||
| IT | Bim Distribuzione | 28/10/2005 | 33 919 | 27 933 | 5 986 | |||||||||
| LT | Acme | 14/10/2005 | 1 311 | 1 311 | ||||||||||
| LU | Cinéart | 17/06/2005 | 9 577 | 9 577 | ||||||||||
| LV | Acme | 07/10/2005 | 2 196 | 2 085 | 111 | |||||||||
| NL | A-Film | 13/10/2005 | 9 698 | 7 859 | 1 293 | 371 | 56 | 119 | ||||||
| PL | SPI | 12/08/2005 | 34 081 | 34 081 | ||||||||||
| PT | Atalanta Filmes | 20/10/2005 | 29 172 | 28 536 | 609 | 8 | 19 | |||||||
| RO | New Films | 08/09/2006 | 2 523 | 2 523 | ||||||||||
| SI | Blitz Film | 17/08/2006 | 1 613 | 433 | 1 180 | |||||||||
| SK | SPI | 20/10/2005 | 4 146 | 3 680 | 397 | 69 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| CA,FR | Les poupées russes |
| Erasmus 2 | |
| Erasmus 2: Priatelia sú spät | |
| L' auberge espagnole - Wiedersehen in St. Petersburg | |
| Meg Mindig Lakotarsat Keresünk | |
| Ruske lutke | |
| PL | Smak zycia 2 |
| UA | Росiйськi лялечки |
| AR,ES | Las muñecas rusas |
| AU,CA,GB,US | Russian Dolls |
| BG | Руски кукли |
| BR | Bonecas Russas |
| DE | L'auberge espagnole - Wiedersehen in St. Petersburg |
| DK | Forelsket, forvirret |
| DK | Fra Paris til Skt. Petersborg |
| FI,SE | Förälskad, förvirrad |
| FI | Sinkkuuden huuma |
| GB | Russian Dolls: Pot Luck 2 |
| GR | Rwsikes koukles |
| HR,RS | Ruske lutkice |
| HU | Még mindig lakótársat keresünk |
| IT | Bambole Russe |
| JP | ロシアン・ドールズ |
| LT | Europudingas 2: Rusijos lelytes |
| LV | Eirokokteilis 2: Krievu lelles |
| NO | Forelsket - Forvirret |
| PL | Smak życia 2 |
| PT | As Bonecas Russas |
| RO | Papusile rusesti |
| TR | Rus Bebekler |
| The Russian Dolls | |
| RU | Красотки |
| UA | Російські лялечки |
| GR | Ρώσικες κούκλες |