Director(s):
Nora Ephron
Producing country:
US
Production year:
2005
Total admissions:
EU 27+GB: 4 821 309
EUR OBS: 5 027 578
| Market | Distributor | Release date | Total since 2005 | 2005 | 2006 | 2007 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Sony | 02/09/2005 | 174 749 | 170 969 | 3 780 | |
| BE | - | 100 393 | 100 393 | |||
| BG | Aleksandra | 02/09/2005 | 11 620 | 11 620 | ||
| CH | - | 69 999 | 69 999 | |||
| CZ | Falcon | 25/08/2005 | 23 286 | 23 166 | 120 | |
| DE | Sony | 01/09/2005 | 1 071 124 | 1 071 124 | ||
| DK | Constantin Film/Fox/Nordisk Film | 3 618 | 3 618 | |||
| EE | MPDE | 24/09/2005 | 7 765 | 7 765 | ||
| ES | Sony | 26/08/2005 | 786 839 | 786 584 | 255 | |
| FI | Nordisk Film | 14/10/2005 | 8 744 | 8 744 | ||
| FR | Gaumont Columbia TriStar | 21/09/2005 | 864 242 | 864 207 | 35 | |
| GB_IE | Sony | 19/08/2005 | 987 245 | 987 245 | ||
| HU | Intercomfilm | 15/09/2005 | 47 974 | 47 974 | ||
| IS | - | 8 074 | 8 074 | |||
| IT | - | 460 115 | 460 115 | |||
| LV | Baltic Cinema | 09/09/2005 | 8 428 | 8 428 | ||
| NL | Sony | 13/10/2005 | 39 399 | 39 399 | ||
| NO | - | 3 769 | 3 769 | |||
| PL | United International Pictures | 07/10/2005 | 58 403 | 58 403 | ||
| PT | - | 126 612 | 126 612 | |||
| RO | Intercomfilm | 02/09/2005 | 33 640 | 33 381 | 259 | |
| SE | Sony | 07/10/2005 | 7 113 | 7 113 | ||
| TR | Warner Bros. | 26/08/2005 | 124 427 | 124 427 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,NL,US | Bewitched |
| Ce vraji a mai facut nevasta mea | |
| Tath Cadi | |
| TR | Tatli cadi |
| AR,CO,MX,VE | Hechizada |
| AT,DE | Verliebt in eine Hexe |
| BA | Povesticarena |
| BA | Poveštičarena |
| BG | Омагьосване |
| BR | A Feiticeira |
| CA,FR | Ma sorcière bien-aimée |
| CZ | Moje krásná čarodějka |
| DK,NO | Forhekset |
| EE | Mu kallis nõiamoor |
| ES | Embrujada |
| FI | Vaimoni on noita |
| GR | I magissa |
| HR | U naručju vještice |
| HU | Földre szállt boszorkány |
| IT | Vita da strega |
| JP | 奥さまは魔女 |
| LT | Mano žmona - ragana |
| LV | Apburtais |
| PL | Czarownica |
| PT | Casei com uma Feiticeira |
| RS | Oženih se vešticom |
| SE | En förtrollad romans |
| SI | V objemu carovnice |
| SK | Moja krásna čarodejnica |
| TR | Tatlı cadı |
| US | Bewitched: The Movie |
| RU | Колдунья |
| UA | Чаклунка |
| GR | Η μάγισσα |