Director(s):
David Dobkin
Producing country:
US
Production year:
2005
Total admissions:
EU 27+GB: 5 617 152
EUR OBS: 5 917 862
| Market | Distributor | Release date | Total since 2005 | 2005 | 2006 | 2007 | 2016 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Warner Bros. | 14/07/2005 | 93 848 | 93 848 | |||
| BE | - | 103 813 | 103 813 | ||||
| BG | Aleksandra | 23/09/2005 | 22 042 | 22 042 | |||
| CH | - | 79 203 | 79 203 | ||||
| CZ | - | 30 613 | 30 613 | ||||
| DE | Warner Bros. | 14/07/2005 | 387 687 | 387 687 | |||
| DK | SF Bio | 14/10/2005 | 66 188 | 66 060 | 80 | 48 | |
| EE | MPDE | 03/09/2005 | 12 680 | 12 680 | |||
| ES | Tripictures | 30/09/2005 | 529 722 | 529 364 | 358 | ||
| FI | SF Bio | 02/09/2005 | 31 025 | 31 025 | |||
| FR | Metropolitan Filmexport | 10/08/2005 | 376 259 | 376 223 | 36 | ||
| GB_IE | Entertainment | 15/07/2005 | 2 812 738 | 2 812 738 | |||
| GE | Interfilm International | 1 294 | 1 294 | ||||
| HU | Intercomfilm | 29/09/2005 | 69 138 | 69 138 | |||
| IS | Myndform | 30 106 | 30 106 | ||||
| IT | - | 332 966 | 332 966 | ||||
| LU | - | 7 600 | 7 600 | ||||
| LV | Baltic Cinema | 23/09/2005 | 21 108 | 21 108 | |||
| NL | A-Film | 25/08/2005 | 140 723 | 140 723 | |||
| NO | SF Bio | 26/08/2005 | 91 033 | 91 033 | |||
| PL | Warner Bros. | 23/09/2005 | 127 302 | 127 302 | |||
| PT | - | 209 678 | 209 678 | ||||
| RO | Intercomfilm | 30/09/2005 | 57 830 | 51 585 | 6 245 | ||
| SE | Svensk Filmindustri | 15/02/2005 | 145 225 | 145 225 | |||
| SI | Ljubljanski Kinematografi | 21/09/2005 | 38 289 | 37 807 | 482 | ||
| SK | Continental Film | 29/09/2005 | 678 | 678 | |||
| TR | Özen Film | 30/09/2005 | 99 074 | 99 074 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,FI,GB,HK,NL,SE,SG,US | Wedding Crashers |
| Ako ulovit družičku | |
| TR | Davetsiz çapkinlar |
| RS | Lovci na deveruše |
| Lovci na družice | |
| Os Fura Casamentos | |
| LT | Slepkit pamerges! |
| UA | Непроханi гостi |
| AR | Los rompebodas |
| AT,DE | Die Hochzeits-Crasher |
| BG | Ловци на шаферки |
| BR | Penetras Bons de Bico |
| CA | Garçons sans honneur |
| CZ | Nesvatbovi |
| EE | Pulmakütid |
| ES | De boda en boda |
| FI | The Wedding Crashers |
| FI | Kuokkavieraat |
| FR | Serial noceurs |
| GR | Gamo-belades |
| HR | Lovci na djeveruše |
| HU | Ünneprontók ünnepe |
| IT | 2 single a nozze |
| JP | ウエディング・クラッシャーズ |
| LT | Slėpkit pamerges! |
| LV | Nelūgtie viesi |
| MX | Los cazanovias |
| NO | Bryllupssnyltere |
| PL | Polowanie na druhny |
| PT | Os Fura-Casamentos |
| RO | Spargatorii de nunti |
| RS | Ловци на деверуше |
| SI | Lovca na druzice |
| TR | Davetsiz çapkınlar |
| RU | Незваные гости |
| GR | Γαμο-μπελάδες |
| UA | Непрохані гості |