Director(s):
Noah Baumbach
Producing country:
US
Production year:
2005
Total admissions:
EU 27+GB: 334 373
EUR OBS: 350 974
| Market | Distributor | Release date | Total since 2006 | 2006 | 2007 | 2009 | 2014 | 2015 | 2016 | 2023 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | Sony | 26/04/2006 | 4 707 | 4 707 | ||||||
| DE | Sony | 11/05/2006 | 5 979 | 5 979 | ||||||
| DK | Angel Films | 26/05/2006 | 7 428 | 7 428 | ||||||
| ES | Sony | 20/06/2006 | 39 647 | 39 647 | ||||||
| FR | Gaumont Columbia TriStar | 12/07/2006 | 81 381 | 81 381 | ||||||
| GB | Sony | 07/04/2006 | 14 | 12 | 2 | |||||
| GB_IE | Sony | 07/04/2006 | 144 968 | 136 586 | 8 360 | 22 | ||||
| IT | Sony | 09/06/2006 | 4 263 | 4 043 | 220 | |||||
| NL | Sony | 02/08/2007 | 236 | 210 | 26 | |||||
| NO | Scanbox | 09/06/2006 | 6 781 | 6 781 | ||||||
| PT | NOS Lusomundo Audiovisuais | 15/06/2006 | 16 028 | 15 746 | 249 | 33 | ||||
| RO | New Films | 04/08/2006 | 1 957 | 1 957 | ||||||
| SE | - | 27 765 | 27 001 | 764 | ||||||
| TR | Barbar Film | 03/03/2006 | 9 820 | 9 820 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,FI,GB,NL,SE,US | The Squid and the Whale |
| A lula e a baleia noah | |
| Cainele Si Pisica | |
| TR | Mürekkep baligi ve balina |
| PL | Walka zywiolów |
| AR,CL,MX | Historias de familia |
| BG | Китът и сепията |
| BR,PT | A Lula e a Baleia |
| CA | Le calmar et la baleine |
| DE | Der Tintenfisch und der Wal |
| EE | Kalmaar ja vaal |
| ES | Una historia de Brooklyn |
| FI | Tursas ja valas |
| FR | Les Berkman se séparent |
| GR | Desmoi diazygiou |
| HR,RS | Lignja i kit |
| HU | A tintahal és a bálna |
| IT | Il calamaro e la balena |
| JP | イカとクジラ |
| LT | Kalmaras ir banginis |
| PL | Walka żywiołów |
| RO | Parinti si copii |
| TR | Mürekkep Balığı ve Balina |
| RU | Кальмар и кит |
| GR | Δεσμοί διαζυγίου |

