Director(s):
Oldrich Lipský
Producing country:
CZ, SK
Production year:
1977
Total admissions:
EU 27+GB: 3 487
EUR OBS: 3 487
| Market | Distributor | Release date | Total since 2005 | 2005 | 2007 | 2008 | 2009 | 2011 | 2012 | 2013 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CZ | NFA | 04/08/1978 | 3 487 | 47 | 225 | 243 | 9 | 80 | 130 | 88 | 1 092 | 234 | 50 | 274 | 307 | 140 | 111 | 116 | 29 | 312 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| Adele's Dinner | |
| Adéla ještě nevečeřela | |
| MY | Adela Has Not Had Supper Yet |
| Adéla jeste nevecerela | |
| PL | Adela jeszcze nie jadla kolacji |
| HR | Adela nije večerala |
| FI | Adele ei ole vielä syönyt |
| Adele Hasn't Had Her Dinner Yet | |
| Adele Hasn't Had Her Supper Yet | |
| Adele hat noch nicht genachtmahlt | |
| Adele hat noch nicht zu Abend gegessen | |
| NL | Adèle heeft nog niet gegeten |
| FR | Adèle n'a pas encore dîné |
| ES | Aquel loco, loco, loco detective americano |
| BR | As Loucas Aventuras do Detetive Nick Carter |
| Dinner for Adele | |
| Ein Fall für Detektiv Carter | |
| ES | Nick Carter, aquel loco, loco, detective |
| HU | Nick Carter, a szuperdetektív |
| AU | Nick Carter in Prague |
| IT | Nick Carter, quel pazzo detective americano |
| SE | Nick Carter - världens deckare |
| Uz me mají | |
| Адела еще не ужинала | |
| BG | Адела още не е вечеряла |