Director(s):
Martin Scorsese
Producing country:
US
Production year:
2006
Total admissions:
EU 27+GB: 10 534 886
EUR OBS: 11 257 845
| Market | Distributor | Release date | Total since 2006 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2016 | 2017 | 2018 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Warner Bros. | 07/12/2006 | 222 949 | 144 091 | 78 858 | |||||||||||||||
| BE | Warner Bros. | 27/12/2006 | 69 193 | 10 274 | 58 919 | |||||||||||||||
| BG | Aleksandra | 27/10/2006 | 41 617 | 41 617 | ||||||||||||||||
| CH | Warner Bros. | 27/10/2006 | 225 703 | 147 618 | 77 865 | 54 | 6 | 13 | 86 | 61 | ||||||||||
| CZ | Warner Bros. | 26/10/2006 | 54 252 | 46 455 | 7 684 | 103 | 10 | |||||||||||||
| DE | Warner Bros. | 07/12/2006 | 1 286 741 | 782 709 | 504 032 | |||||||||||||||
| DK | Sandrew Metronome | 10/11/2006 | 142 217 | 108 085 | 34 132 | |||||||||||||||
| EE | Acme | 13/10/2006 | 9 512 | 9 169 | 343 | |||||||||||||||
| ES | Warner Bros. | 27/10/2006 | 1 829 541 | 1 542 526 | 286 839 | 22 | 2 | 65 | 40 | 47 | ||||||||||
| FI | Sandrew Metronome | 10/11/2006 | 55 218 | 28 707 | 26 511 | |||||||||||||||
| FR | TF1 Studio | 29/11/2006 | 1 464 424 | 1 462 185 | 286 | 249 | 390 | 285 | 652 | 377 | ||||||||||
| GB | Entertainment | 06/10/2006 | 976 | 53 | 288 | 630 | 5 | |||||||||||||
| GB_IE | Entertainment | 06/10/2006 | 2 618 105 | 2 618 094 | 11 | |||||||||||||||
| HU | Intercomfilm | 09/11/2006 | 107 732 | 107 732 | ||||||||||||||||
| IS | Samfilm | 27/10/2006 | 15 494 | 15 057 | 437 | |||||||||||||||
| IT | Medusa | 27/10/2006 | 1 534 782 | 1 436 478 | 98 082 | 12 | 65 | 4 | 35 | 106 | ||||||||||
| LU | - | 8 100 | 8 100 | |||||||||||||||||
| LV | Acme | 13/10/2006 | 14 284 | 14 150 | 134 | |||||||||||||||
| NL | Park Circus | 09/11/2006 | 296 227 | 224 230 | 71 116 | 277 | 8 | 134 | 138 | 57 | 267 | |||||||||
| NO | Sandrew Metronome | 03/11/2006 | 178 110 | 146 277 | 31 814 | 19 | ||||||||||||||
| PL | Warner Bros. | 27/10/2006 | 171 485 | 152 819 | 18 666 | |||||||||||||||
| PT | Columbia TriStar/Warner Bros. | 09/11/2006 | 238 006 | 188 288 | 49 649 | 69 | ||||||||||||||
| RO | Intercomfilm | 03/11/2006 | 56 991 | 43 397 | 13 499 | 2 | 68 | 25 | ||||||||||||
| SE | Warner Bros. | 12/01/2007 | 259 757 | 259 757 | ||||||||||||||||
| SI | Ljubljanski Kinematografi | 02/11/2006 | 27 933 | 19 731 | 8 202 | |||||||||||||||
| SK | Continental Film | 02/11/2006 | 24 844 | 19 585 | 5 237 | 22 | ||||||||||||||
| TR | Warner Bros. | 27/11/2006 | 303 652 | 253 791 | 49 861 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| Cartita | |
| DE | Departed - Unter Feinden |
| VN | Diep vu Boston |
| RS | Dvostruka igra |
| Ot Drugata Strana | |
| The Departed: entre inimigos | |
| The Departed: Il bene e il male | |
| UA | Вiдступники |
| AU,CA,FI,GB,NL,SE,SG,US | The Departed |
| Atkriteji | |
| AR,MX | Los infiltrados |
| BG | От другата страна |
| BR | Os Infiltrados |
| CA | Agents troubles |
| CZ | Skrytá identita |
| DE | Departed: Unter Feinden |
| EE | Kahe tule vahel |
| ES | Infiltrats |
| ES,VE | Infiltrados |
| FI | Departed |
| FR | Les infiltrés |
| GE | Gandgomilebi |
| GR | O pliroforiodotis |
| HR | Pokojni |
| HU | A tégla |
| JP | ディパーテッド |
| JP | Dipâteddo |
| KR | 디파티드 |
| LT | Infiltruoti |
| LV | Atkritēji |
| PL | Infiltracja |
| RO | Cârtița |
| RS | Двострука игра |
| SI | Dvojna igra |
| SK | Na druhej strane |
| TR | Köstebek |
| RU | Отступники |
| UA | Відступники |
| HK | 無間道風雲 |
| CN | 无间道风云 |
| GR | Ο πληροφοριοδότης |
| IT | The Departed - Il bene e il male |
| PT | The Departed - Entre Inimigos |

