Ne le dis à personne

IMDb ISAN EIDR CNC (FR) Wikidata JustWatch
Director(s):
Guillaume Canet
Producing country:
FR
Production year:
2006
Total admissions:
EU 27+GB: 3 110 117
EUR OBS: 3 147 951
export
Market Distributor Release date Total since 2006 2006 2007 2008 2009 2011 2013 2014
BE Victory Productions 01/11/2006 90 874 85 555 5 319
BG Aleksandra 21/12/2007 8 074 1 650 6 424
CH Pathé 01/11/2006 29 066 22 758 6 291 13 4
CZ Bioscop/Magic Box 15/03/2007 2 173 2 009 164
DK Miracle Film Distribution (DK) 04/01/2008 3 202 3 173 29
FI Future Film 28/09/2007 522 446 76
FR ARP Selection/Europa Corp. 01/11/2006 2 661 754 2 661 754
GB_IE Revolver Films 15/06/2007 235 831 235 720 111
GR - 14 968 14 922 46
IS Myndform 684 684
LU Victory Productions 01/11/2006 3 749 3 749
NO Oslo Kinematografer 178 178
PL BestFilm 12/10/2007 60 643 60 643
PT ZON Lusomundo 26/04/2007 13 651 13 651
SE Noble Entertainment 24/08/2007 11 012 10 996 16
SI Fivia 28/06/2007 3 664 3 594 70
TR Chantier Films 06/04/2007 7 906 7 906
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
Market Title
AR No le digas a nadie
AR,ES No se lo digas a nadie
AU,CA,GB,NL,NO,US Tell No One
BG Не казвай никому
BR Não Conte a Ninguém
BR Não Conte à Ninguém
CA,FR Ne le dis à personne
DE Kein Sterbenswort
DK Fortæl det ikke til nogen
FI Ei sanaakaan
RS Ne reci nikome
Nikomur Ne Povej
GR Μην το πεις σε κανέναν
UA Не кажи нiкому
GR Min to peis se kanenan
HU Senkinek egy szót se!
IT Non dirlo a nessuno
JP 唇を閉ざせ
LT Tik niekam nesakyk
PL Nie mów nikomu
PT Não Digas a Ninguém
RO Să nu spui nimănui
RS Не реци никоме
SE Berätta inte för någon
TR Kimseye Söyleme
RU Не говори никому
UA Не кажи нікому
GR Μη μιλήσεις σε κανέναν