Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan
Director(s):
Larry Charles
Producing country:
US
Production year:
2006
Total admissions:
EU 27+GB: 11 489 040
EUR OBS: 12 055 056
| Market | Distributor | Release date | Total since 2006 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2014 | 2016 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | 20th Century Fox | 02/11/2006 | 177 592 | 174 259 | 3 333 | ||||
| BE | 20th Century Fox | 01/11/2006 | 337 517 | 337 517 | |||||
| BG | Aleksandra | 10/11/2006 | 35 635 | 35 635 | |||||
| CH | 20th Century Fox | 02/11/2006 | 221 332 | 208 747 | 12 545 | 17 | 23 | ||
| CZ | Bontonfilm | 23/11/2006 | 178 807 | 142 186 | 36 537 | 53 | 31 | ||
| DE | 20th Century Fox | 02/11/2006 | 1 647 300 | 1 624 288 | 22 834 | 178 | |||
| DK | SF Bio | 03/11/2006 | 165 726 | 152 928 | 12 798 | ||||
| EE | Forum Cinemas (Baltics) | 11/03/2006 | 68 133 | 68 133 | |||||
| ES | Hispano Foxfilms | 16/11/2006 | 396 364 | 388 719 | 7 454 | 114 | 77 | ||
| FI | SF Bio | 03/11/2006 | 115 968 | 108 999 | 6 720 | 189 | 60 | ||
| FR | 20th Century Fox | 15/11/2006 | 706 489 | 706 489 | |||||
| GB | 20th Century Fox | 03/11/2006 | 9 | 9 | |||||
| GB_IE | 20th Century Fox | 03/11/2006 | 4 927 287 | 4 927 287 | |||||
| HU | Intercomfilm | 02/11/2006 | 69 107 | 69 107 | |||||
| IS | Sena | 03/11/2006 | 39 358 | 38 838 | 520 | ||||
| IT | 20th Century Fox | 02/03/2007 | 960 505 | 960 505 | |||||
| LT | Forum Cinemas (Baltics) | 03/11/2006 | 114 346 | 114 346 | |||||
| LU | - | 16 400 | 16 400 | ||||||
| LV | Forum Cinemas (Baltics) | 03/11/2006 | 44 326 | 44 326 | |||||
| NL | 20th Century Fox | 02/11/2006 | 328 647 | 320 523 | 8 124 | ||||
| NO | 20th Century Fox | 17/11/2006 | 251 354 | 213 175 | 38 149 | 30 | |||
| PL | Cinepix | 24/11/2006 | 329 285 | 304 555 | 24 730 | ||||
| PT | Castello Lopes Multimédia | 30/11/2006 | 224 466 | 198 939 | 25 527 | ||||
| RO | Intercomfilm | 41 554 | 31 427 | 10 127 | |||||
| SE | 20th Century Fox | 03/11/2006 | 456 694 | 410 185 | 46 509 | ||||
| SI | Continental Film | 02/11/2006 | 106 534 | 103 599 | 2 935 | ||||
| SK | Tatra Film | 23/11/2006 | 40 349 | 29 590 | 10 749 | 10 | |||
| TR | Özen Film | 01/12/2006 | 53 972 | 52 539 | 1 433 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,US | Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan |
| Boratas | |
| HU | Borat - Kazah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika |
| Borat-Kazah Nép Nagy Fehér Gyermeke Menni Művelődni Amerikába | |
| BORAT: (Kuľturnoje nazrenje v Ameriku dľa blaga baľšogo kazašskogo naroda | |
| FR | Borat, leçons culturelles sur l'Amérique au profit de la glorieuse nation Kazakhstan |
| Borat leçons culturelles sur l'Amérique pour profit glorieuse nation Kazakhstan | |
| CZ | Borat: Nakoukání do amerycké kultury na obednávku slavnoj kazasskoj národu |
| PL | Borat: Podpatrzone w Ameryce, aby Kazachstan rósl w sile, a ludzie zyli dostatniej |
| Borats | |
| TR | Borat: Sanli Kazakistan Milletinin Çikarlarini Arttirmak Için Amerikan Kültürünün Incelenmesi |
| UA | Борат: Культурнi дослiдження Америки на користь славноii держави Казахстан |
| RU | Борат: культурные исследования Америки в пользу славного государства Казахстан |
| CO,DE,DK,ES,FI,HK,NL,NO,SE,US,VE | Borat |
| AR,MX | Borat: El segundo mejor reportero del glorioso país Kazajistán viaja a América |
| BG | Борат: Културен обмен с Америка за напредък на великия братски казахстански народ |
| BR | Borat: O Segundo Melhor Repórter do Glorioso País Cazaquistão Viaja à América |
| CA | Borat: Leçons culturelles sur l'Amérique pour profit glorieuse nation Kazakhstan |
| CZ | Borat: Nakoukání do amerycké kultůry na obědnávku slavnoj kazašskoj národu |
| DE | Borat: Kulturelle Lernung von Amerika um Benefiz für glorreiche Nation von Kasachstan zu machen |
| EE | Borat: Kultuurialased õppetunnid Ameerikast abiks suursuguse Kasahstani riigi ülesehitamisel |
| ES | Borat: Lecciones culturales de América para beneficio de la gloriosa nación de Kazajistán |
| FR | Borat : Leçons culturelles sur l'Amérique pour profit glorieuse nation Kazakhstan |
| HR | Borat: Učenje o amerika kultura za boljitak veličanstveno država Kazahstan |
| HU | Borat: Kazah nép nagy fehér gyermeke menni művelődni Amerika |
| IT | Borat: Studio culturale sull'America a beneficio della gloriosa nazione del Kazakistan |
| JP | Boratto: Eikô naru kokka kazafusutan no tame no amerika bunka gakushû |
| LT | Boratas. Kaip saunusis Kazachstano zurnalistas Amerikoj patirti graibste |
| LV | Borats: Amerikas kultūras mācība par labu lieliskajai Kazahstānai |
| PL | Borat: Podpatrzone w Ameryce, aby Kazachstan rósł w siłę, a ludzie żyli dostatniej |
| PT | Borat: Aprender Cultura da América para Fazer Benefício Glorioso à Nação do Cazaquistão |
| RO | Borat! Învataturi din America pentru ca toata natia Kazahstanului sa profite |
| RS,RU,UA | Борат |
| SI | Borat: učenje o ameriška kultura za krasna narod kazahstanski |
| SK | Borat: Nakúkanie do ameryckej kultúry na objednávku slavnoj kazasskoj národa |
| TR | Borat: Şanlı Kazakistan Milletinin Çıkarlarını Arttırmak İçin Amerikan Kültürünün İncelenmesi |
| US | Borat! |
| JP | ボラット 栄光ナル国家カザフスタンのためのアメリカ文化学習 |
| GR | Μπόρατ |
| UA | Борат: Культурні дослідження Америки на користь славної держави Казахстан |