Director(s):
Gil Kenan
Producing country:
US
Production year:
2006
Total admissions:
EU 27+GB: 3 447 044
EUR OBS: 3 542 647
| Market | Distributor | Release date | Total since 2006 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2019 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Sony | 25/08/2006 | 12 249 | 12 249 | |||||||||||||
| BE | Sony | 23/08/2006 | 83 526 | 83 526 | |||||||||||||
| CH | Buena Vista International | 23/08/2006 | 14 217 | 14 217 | |||||||||||||
| CZ | Falcon | 12/10/2006 | 60 449 | 45 033 | 15 309 | 107 | |||||||||||
| DE | Sony | 24/08/2006 | 220 701 | 220 701 | |||||||||||||
| DK | Buena Vista International | 15/09/2006 | 17 891 | 17 459 | 415 | 17 | |||||||||||
| EE | Forum Cinemas (Baltics) | 25/08/2006 | 1 973 | 1 973 | |||||||||||||
| ES | Sony | 31/08/2006 | 792 503 | 789 625 | 2 837 | 41 | |||||||||||
| FI | Nordisk Film | 13/10/2006 | 1 023 | 1 008 | 15 | ||||||||||||
| FR | Gaumont Columbia TriStar | 23/08/2006 | 453 870 | 453 552 | 318 | ||||||||||||
| GB | Sony | 11/08/2006 | 221 | 24 | 147 | 33 | 15 | 2 | |||||||||
| GB_IE | Sony | 11/08/2006 | 1 359 021 | 1 346 302 | 12 712 | 7 | |||||||||||
| HU | Intercomfilm | 17/08/2006 | 56 145 | 56 145 | |||||||||||||
| IE | Sony | 11/08/2006 | 29 | 5 | 24 | ||||||||||||
| IS | - | 10 912 | 10 912 | ||||||||||||||
| IT | Sony | 13/10/2006 | 134 257 | 132 300 | 1 957 | ||||||||||||
| LV | Forum Cinemas (Baltics) | 15/09/2006 | 6 331 | 6 331 | |||||||||||||
| NL | Sony | 17/08/2006 | 75 924 | 75 921 | 3 | ||||||||||||
| NO | Nordisk Film | 15/09/2006 | 21 323 | 21 213 | 110 | ||||||||||||
| PL | United International Pictures | 18/08/2006 | 87 684 | 87 684 | |||||||||||||
| PT | Columbia TriStar/Warner Bros. | 31/08/2006 | 47 246 | 45 688 | 1 239 | 8 | 118 | 124 | 69 | ||||||||
| RO | Intercomfilm | 3 302 | 3 198 | 73 | 31 | ||||||||||||
| SE | Sony | 27/10/2006 | 11 787 | 11 671 | 116 | ||||||||||||
| SI | Continental Film | 07/09/2006 | 7 060 | 6 998 | 62 | ||||||||||||
| SK | Itafilm | 12/10/2006 | 13 852 | 13 354 | 498 | ||||||||||||
| TR | Warner Bros. | 04/08/2006 | 49 151 | 49 151 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,DE,ES,FR,GB,IT,KR,NL,SE,SG,US | Monster House |
| Briesmoņmaja | |
| RS | Čudovišna kuća |
| Hiša pošast | |
| Majakoletis | |
| Monster House-Casa E Un Monstru | |
| Monster Huset | |
| AR,MX,VE | Monster house - La casa de los sustos |
| BE | Huis van het Monster |
| BG | Къща-чудовище |
| BR | A Casa Monstro |
| CA | La maison monstre |
| CZ | V tom domě straší! |
| DK,NO | Monsterhuset |
| FI | Monsteritalo |
| GR | To teratospito |
| HK | Guàishòu wu |
| HR | Kuća monstrum |
| HU | Rém rom |
| JP | モンスター・ハウス |
| JP | Monsuta hausu |
| LT | Namas monstras |
| LV | Briesmoņmāja |
| PL | Straszny dom |
| PT | A Casa Fantasma |
| RO | Casa e un monstru! |
| RO | Monster House - Casa e un monstru! |
| RS | Чудовишна кућа |
| SI | Hisa posasti |
| SK | V tom dome straší |
| TR | Canavar Ev |
| US | Zemeckis/Spielberg Motion Capture Project |
| UA | Будинок-монстр |
| GR | Το τερατόσπιτο |
| RU | Дом-монстр |