Director(s):
Antoine de Caunes
Producing country:
FR, GB, RO
Production year:
2006
Total admissions:
EU 27+GB: 501 961
EUR OBS: 512 376
| Market | Distributor | Release date | Total since 2006 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2013 | 2015 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Filmladen | 18/04/2008 | 9 641 | 9 464 | 177 | |||||
| BE | Victory Productions | 08/11/2006 | 9 087 | 8 934 | 153 | |||||
| CH | Pathé | 08/11/2006 | 5 180 | 4 490 | 690 | |||||
| DE | Movienet Film | 03/01/2008 | 77 410 | 6 179 | 67 689 | 3 447 | 95 | |||
| ES | Lauren Films | 21/12/2007 | 31 011 | 29 426 | 1 335 | 14 | 236 | |||
| FR | Gaumont Columbia TriStar | 08/11/2006 | 374 812 | 374 812 | ||||||
| TR | Bir Film | 04/01/2008 | 5 235 | 5 235 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| FR | Désaccord parfait |
| Wir verstehen uns wunderbar | |
| AR | De amor y desencuentro |
| CA,GB,US | Twice Upon a Time |
| DE | Wir verstehen uns wunderbar - Désaccord parfait |
| ES | Desacuerdo perfecto |
| FR | Remake |
| GR | I teleia... asymfonia |
| HU | Tökéletlen páros |
| PL | Do dwóch razy sztuka |
| PT | Desacordo Perfeito |
| TR | Hayatta iki kez |
| RU | Милые бранятся... |