Director(s):
Agnieszka Holland
Producing country:
GB, HU, DE, US
Production year:
2006
Total admissions:
EU 27+GB: 403 365
EUR OBS: 420 583
| Market | Distributor | Release date | Total since 2006 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2014 | 2016 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Filmladen | 13/04/2007 | 1 429 | 1 372 | 15 | 42 | ||||||||
| BE | Benelux Film Distributors/Lumiere | 15/08/2007 | 21 583 | 20 510 | 1 073 | |||||||||
| CZ | Intersonic | 03/05/2007 | 2 461 | 2 379 | 70 | 12 | ||||||||
| DE | Leonine Distribution | 05/04/2007 | 54 319 | 53 885 | 19 | 45 | 29 | 118 | 38 | 125 | 60 | |||
| ES | Notro Films | 11/10/2006 | 188 522 | 179 169 | 8 424 | 48 | 5 | 822 | 54 | |||||
| GB_IE | Verve | 17/08/2007 | 7 387 | 7 387 | ||||||||||
| GR | PCV Peggy Carajopoulou | 2 649 | 2 649 | |||||||||||
| IT | Nexo | 15/06/2007 | 35 472 | 35 243 | 205 | 24 | ||||||||
| NL | Benelux Film Distributors | 28/06/2007 | 17 455 | 17 271 | 184 | |||||||||
| PL | BestFilm | 01/12/2006 | 61 815 | 46 106 | 15 709 | |||||||||
| PT | LNK Audiovisuais | 16/11/2006 | 7 218 | 6 738 | 480 | |||||||||
| SK | Intersonic | 08/03/2007 | 3 055 | 2 970 | 85 | |||||||||
| TR | 35 mm (TR) | 27/04/2007 | 17 218 | 17 218 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| CA,ES,GB,US | Copying Beethoven |
| TR | Beethoven'i anlamak |
| V tieni Beethovena | |
| AR | La pasión de Beethoven |
| BR | O Segredo de Beethoven |
| CA | Beethoven et la copiste |
| CA,FR | L'élève de Beethoven |
| CZ | Ve stínu Beethovena |
| DE | Klang der Stille |
| HU | Beethoven árnyékában |
| IT | Io e Beethoven |
| JP | 敬愛なるベートーヴェン |
| LT | Kopijuojant Bethoveną |
| PL | Kopia mistrza |
| PT | Corrigindo Beethoven |
| RO | Simfonia iubirii |
| TR | Beethoven'ı anlamak |
| UA | Як Бетховен |
| GR | Αντιγράφοντας τον Μπετόβεν |
| RU | Переписывая Бетховена |