Director(s):
Samuel Benchetrit
Producing country:
FR
Production year:
2007
Total admissions:
EU 27+GB: 252 468
EUR OBS: 277 607
| Market | Distributor | Release date | Total since 2008 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2023 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | Les Films de l'Élysée | 26/03/2008 | 10 764 | 10 764 | ||||||||
| CH | Frenetic Films | 16/04/2008 | 25 060 | 23 209 | 708 | 361 | 455 | 90 | 8 | 117 | 64 | 48 |
| FR | Mars Films | 26/03/2008 | 241 015 | 241 015 | ||||||||
| LI | Frenetic Films | 16/04/2008 | 79 | 79 | ||||||||
| LT | Forum Cinemas (Baltic)/Maywin Films | 27/02/2009 | 507 | 507 | ||||||||
| LU | Les Films de l'Élysée | 09/05/2008 | 182 | 182 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| CA,FR | J'ai toujours rêvé d'être un gangster |
| PL | Zawsze chcialem byc gangsterem |
| BG | Винаги съм искал да бъда гангстер |
| GR | Ah kai na ginomoun gangster! |
| GR | Panta oneirevomoun na gino gangster |
| HU | Mindig gengszter akartam lenni |
| PL | Zawsze chciałem być gangsterem |
| RO | Dintotdeauna mi-am dorit sa fiu gangster |
| US | I Always Wanted to Be a Gangster |
| RU | Я всегда хотел быть гангстером |
| GR | Αχ και να γινόμουν γκάνγκστερ! |
| GR | Πάντα ονειρευόμουν να γινόμουν γκάνγκστερ |