Director(s):
Tomm Moore, Nora Twomey
Producing country:
FR, BE, IE
Production year:
2008
Total admissions:
EU 27+GB: 599 641
EUR OBS: 599 941
| Market | Distributor | Release date | Total since 2009 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | Kinepolis Film Distribution | 11/02/2009 | 10 173 | 10 125 | 48 | ||||||||||||||
| CH | Temporary Import Filme | 25 | 25 | ||||||||||||||||
| DK | Angel Films | 01/12/2012 | 825 | 384 | 441 | ||||||||||||||
| ES | Karma Films (ES) | 20/08/2010 | 8 412 | 7 292 | 128 | 42 | 58 | 68 | 482 | 216 | 51 | 75 | |||||||
| FR | Gebeka Films | 11/02/2009 | 554 382 | 153 049 | 41 739 | 103 077 | 55 072 | 31 997 | 9 300 | 22 616 | 26 296 | 9 255 | 8 473 | 3 661 | 16 748 | 29 756 | 27 725 | 15 618 | |
| GB | StudioCanal | 01/10/2010 | 2 111 | 815 | 65 | 28 | 432 | 66 | 4 | 26 | 351 | 36 | 288 | ||||||
| GB_IE | StudioCanal | 01/10/2010 | 14 986 | 11 914 | 2 933 | 139 | |||||||||||||
| IE | Disney | 06/03/2009 | 123 | 7 | 116 | ||||||||||||||
| IT | Indipendenti Regionali | 27/10/2024 | 97 | 97 | |||||||||||||||
| NL | Entertainment One | 24/09/2009 | 543 | 302 | 221 | 20 | |||||||||||||
| NO | Arthaus (NO) | 275 | 244 | 31 | |||||||||||||||
| RO | Les amateurs | 20/11/2009 | 1 772 | 323 | 77 | 550 | 307 | 57 | 185 | 124 | 80 | 69 | |||||||
| SI | Drustvo 2 Koluta | 03/09/2010 | 6 217 | 5 218 | 999 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| RS | Brendan i knjiga tajni |
| PL | Sekret ksiegi z Kells |
| UA | Таeмниця абатства Келс |
| BG | Тайната на Келтската книга |
| AU,CA,GB,IE,IT,NL,SE,US | The Secret of Kells |
| CA,FR | Brendan et le secret de Kells |
| AT,CH,DE | Das Geheimnis von Kells |
| IE | Brendan and the Secret of Kells |
| JP | ブレンダンとケルズの秘密 |
| TR | Büyülü Kitap |
| LT | Kelso abatijos paslaptis |
| ES,MX | El secreto del libro de Kells |
| PL | Sekret księgi z Kells |
| RS | Брендан и књига тајни |
| SI | Skrivnost iz Kellsa |
| RO | Brendan și secretul din Kells |
| AR | El secreto de los Kells |
| BR | Uma Viagem ao Mundo das Fábulas |
| DE | Brendan und das Geheimnis von Kells |
| DK | Brendan og hemmelighedernes bog |
| HR | Tajna Kellsa |
| HU | Kells titka |
| RU | Тайна Келлс |
| UA | Таємниця абатства Келс |