The Heartbreak Kid

Director(s):
Bobby Farrelly, Peter Farrelly
Producing country:
US
Production year:
2007
Total admissions:
EU 27+GB: 5 914 814
EUR OBS: 6 190 595
Market Distributor Release date Total since 2007 2007 2008 2016 2019
AT Universal 01/11/2007 223 344 221 975 1 369
BE Universal 17/10/2007 132 448 132 448
CH Universal 01/11/2007 120 844 119 589 1 255
CZ Bontonfilm 15/11/2007 41 148 37 598 3 550
DE Universal 01/11/2007 1 224 041 1 210 989 13 052
DK United International Pictures 26/10/2007 51 157 51 042 115
EE - 17 167 17 167
ES Universal 11/10/2007 429 998 429 642 356
FI Finnkino 02/11/2007 29 223 27 740 1 483
FR Paramount 28/11/2007 589 228 529 404 59 824
GB Paramount 05/10/2007 62 62
GB_IE Paramount 05/10/2007 966 159 957 170 8 989
HR Blitz Film 36 930 36 930
HU DunaFilm/United International Pictures 01/11/2007 188 508 188 508
IE Paramount 05/10/2007 81 81
IS - 14 806 14 806
IT Universal 09/11/2007 944 901 943 814 1 087
LT Forum Cinemas (Baltics) 16/11/2007 50 487 50 487
LV - 36 594 36 594
NL Universal 18/10/2007 137 317 137 317
NO United International Pictures 19/10/2007 26 088 26 049 39
PL United International Pictures 30/11/2007 351 886 327 947 23 939
PT ZON Lusomundo 04/10/2007 228 109 227 904 205
RO Ro-Image 2000 02/11/2007 82 007 74 851 7 156
SE Paramount/United International Pictures 09/11/2007 78 237 73 648 4 589
SI Karantanija Cinemas 25/10/2007 53 612 52 284 1 328
SK Tatra Film 15/11/2007 22 170 18 512 3 658
TR United International Pictures 09/11/2007 114 043 114 043
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
Market Title
HU Agyő, nagy ő!
AU,CA,GB,NL,SE,US The Heartbreak Kid
Nach 7 Tagen ausgeflittert
Pasižadėjęs kitai
TR Sipsevdi
Tesne vedl'a
UA Дiвчина моiiх кошмарiв
AR,MX La mujer de mis pesadillas
BE,FR Les femmes de ses rêves
BG Хем боли, хем сърби
BR Antes Só do que Mal Casado
CA Le brise-coeur
DE Nach 7 Tagen - Ausgeflittert
EE Mesinädalad kahe naisega
ES Matrimonio compulsivo
FI Sekaisin suhteessa
GR 7 meres fagoura
GR Epta meres fagoura
HR Zavodnik
IT Lo spaccacuori
JP ライラにお手あげ
LT Pasižadejęs kitai
LV Manu murgu meitene
PL Dziewczyna moich koszmarów
PT O Mal Casado
RO Cat dureaza o casnicie
SI Sedem dni skomin
TR Şıpsevdi
US Seven Day Itch
US Untitled Farrelly Brothers Project
UA Дівчина моїх кошмарів
GR Επτά μέρες φαγούρα
RU Девушка моих кошмаров