Director(s):
Judd Apatow
Producing country:
US
Production year:
2007
Total admissions:
EU 27+GB: 4 621 398
EUR OBS: 4 862 645
| Market | Distributor | Release date | Total since 2007 | 2007 | 2008 | 2009 | 2011 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Universal | 24/08/2007 | 218 203 | 218 203 | |||
| BE | Universal | 10/10/2007 | 90 713 | 90 713 | |||
| CH | United International Pictures | 23/08/2007 | 84 781 | 84 757 | 24 | ||
| CZ | Bontonfilm | 04/10/2007 | 48 463 | 46 832 | 1 591 | 40 | |
| DE | Universal | 23/08/2007 | 1 037 595 | 1 037 595 | |||
| DK | United International Pictures | 07/09/2007 | 24 097 | 23 964 | 133 | ||
| EE | - | 23 050 | 23 050 | ||||
| ES | Universal | 29/10/2007 | 240 037 | 237 902 | 2 135 | ||
| FI | Finnkino/United International Pictures | 21/09/2007 | 43 930 | 43 662 | 237 | 31 | |
| FR | Paramount | 10/10/2007 | 211 211 | 211 211 | |||
| GB_IE | Universal | 24/08/2007 | 1 636 772 | 1 636 772 | |||
| HR | Blitz Film | 31 523 | 31 523 | ||||
| HU | DunaFilm/United International Pictures | 04/10/2007 | 97 189 | 97 189 | |||
| IS | - | 13 890 | 13 890 | ||||
| IT | Universal | 19/10/2007 | 282 448 | 280 777 | 1 671 | ||
| LV | - | 22 117 | 22 117 | ||||
| NL | Universal | 27/09/2007 | 112 098 | 111 838 | 260 | ||
| NO | United International Pictures | 17/08/2007 | 76 604 | 76 604 | |||
| PL | United International Pictures | 05/10/2007 | 174 057 | 174 057 | |||
| PT | ZON Lusomundo | 18/10/2007 | 137 197 | 136 966 | 231 | ||
| RO | Ro-Image 2000 | 05/10/2007 | 34 573 | 33 515 | 1 058 | ||
| SE | United International Pictures/Universal | 17/08/2007 | 96 459 | 96 432 | 27 | ||
| SI | Karantanija Cinemas | 02/08/2007 | 36 317 | 35 818 | 499 | ||
| SK | Tatra Film | 04/10/2007 | 23 349 | 22 159 | 1 190 | ||
| TR | United International Pictures | 14/09/2007 | 65 972 | 65 972 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,HK,NL,SG,US | Knocked Up |
| TR | Kaza kursunu |
| Lio Embarazoso | |
| Nabúchaná | |
| Un Pic Insarcinata | |
| UA | Трiшки вагiтна |
| AR,CO,MX | Ligeramente embarazada |
| BE,FR | En cloque, mode d'emploi |
| BG | Позабременяла |
| BR | Ligeiramente Grávidos |
| CA | Grossesse surprise |
| CZ | Zbouchnutá |
| DE | Beim ersten Mal |
| EE | Kõht ette |
| ES | Lío embarazoso |
| FI | Paksuna |
| GR | Me tin proti |
| HR | Zalomilo se |
| HU | Felkoppintva |
| IT | Molto incinta |
| LT | Užkibo |
| LV | Pēkšņi stāvoklī |
| PL | Wpadka |
| PT | Um Azar do Caraças |
| RO | Un pic însarcinata |
| RS | Zaglavilo se |
| SE | På smällen |
| SI | Napumpana |
| TR | Kaza kurşunu |
| US | Untitled Judd Apatow Project |
| RU | Немножко беременна |
| UA | Трішки вагітна |
| JP | 無ケーカクの命中男 ノックトアップ |
| GR | Με την πρώτη |