Director(s):
Kevin Munroe
Producing country:
US, HK
Production year:
2007
Total admissions:
EU 27+GB: 1 420 098
EUR OBS: 1 674 710
| Market | Distributor | Release date | Total since 2007 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2014 | 2015 | 2016 | 2023 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Constantin Film/Tobis Film | 13/04/2007 | 14 585 | 14 585 | |||||||
| CH | Elite Film (CH) | 05/04/2007 | 9 493 | 9 493 | |||||||
| CZ | Palace Pictures | 19/04/2007 | 16 352 | 16 015 | 331 | 6 | |||||
| DE | Tobis Film | 12/04/2007 | 62 145 | 62 145 | |||||||
| DK | Nordisk Film | 30/03/2007 | 63 695 | 63 268 | 427 | ||||||
| EE | - | 2 951 | 2 951 | ||||||||
| ES | Warner Bros. | 30/07/2007 | 85 265 | 84 093 | 258 | 145 | 468 | 145 | 68 | 88 | |
| FI | Nordisk Film | 22/06/2007 | 7 568 | 7 568 | |||||||
| FR | Warner Bros. | 11/04/2007 | 137 824 | 137 268 | 556 | ||||||
| GB_IE | Warner Bros. | 23/03/2007 | 583 687 | 567 381 | 16 306 | ||||||
| HU | Budapestfilm | 06/09/2007 | 21 081 | 21 081 | |||||||
| IS | - | 6 732 | 6 732 | ||||||||
| IT | Warner Bros. | 22/06/2007 | 58 190 | 58 028 | 162 | ||||||
| LV | - | 10 160 | 10 160 | ||||||||
| NL | Warner Bros. | 19/04/2007 | 45 840 | 45 840 | |||||||
| NO | Nordisk Film | 30/03/2007 | 36 254 | 36 209 | 45 | ||||||
| PL | Kino Swiat | 28/09/2007 | 128 175 | 124 693 | 3 482 | ||||||
| PT | NOS Lusomundo Audiovisuais | 19/04/2007 | 73 792 | 73 676 | 9 | 25 | 82 | ||||
| RO | Media Pro Pictures | 01/06/2007 | 6 544 | 6 372 | 172 | ||||||
| SE | Ovriga distributorer | 30/03/2007 | 57 302 | 57 302 | |||||||
| SI | Cinemania Group | 22/03/2007 | 37 922 | 37 437 | 311 | 174 | |||||
| SK | Palace Pictures | 13/09/2007 | 7 020 | 7 002 | 18 | ||||||
| TR | Medyavizyon | 23/03/2007 | 202 133 | 200 351 | 872 | 880 | 30 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,HK,IT | TMNT |
| RS | Nindža kornjače |
| TR | Ninja kaplumbagalar |
| Ninja korytnacky | |
| Ninja Želve | |
| Tartarugas Ninja: uma nova aventura – TMNT | |
| Teenage Mutant Ninja Turtles (TMNT) | |
| Testoasele Ninja:Reteaua | |
| TMNT, les tortues ninja | |
| FR | TMNT- les tortues ninja |
| TMNT - teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat | |
| TMNTt: Tortugas Ninja Jovenes Mutantes | |
| LT | Vezliukai nindzes |
| CZ | Zelvy Ninja |
| UA | Черепашки нiндзя |
| AR,CO,VE | Las Tortugas ninja |
| BG | Костенурките нинджа |
| BR | As Tartarugas Ninja: O Retorno |
| CA | Tortues ninja |
| CL | Las tortugas ninja |
| CZ | Želvy Ninja |
| DE,DK,US | Teenage Mutant Ninja Turtles |
| EE | Teismelised ninjakilpkonnad |
| ES | TMNT - Tortugues ninja joves mutants |
| ES | TMNT - Tortugas ninja jóvenes mutantes |
| FI | Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat |
| FR | TMNT: les tortues ninja |
| GR | Helononintzakia |
| HR | Ninđa kornjače |
| HU | TMNT - Tini nindzsa teknőcök |
| JP | Mutant Turtles |
| JP | ミュータント・タートルズ TMNT |
| LT | Vežliukai nindzes |
| LV | Bruņrupuči Nindzjas |
| MX | TMNT: Las Tortugas Ninja |
| PL | Wojownicze Żółwie Ninja |
| PT | Tartarugas Ninja: Uma Nova Aventura |
| RO | Testoasele Ninja |
| RS | Нинџа корњаче |
| SK | TMNT: Ninja Korytnačky |
| TR | Ninja Kaplumbağalar 4: Ölümsüz |
| US | Teenage Mutant Ninja Turtles: Immortal |
| US | Teenage Mutant Ninja Turtles IV |
| US | Teenage Mutant Ninja Turtles IV: Immortal |
| UA | Черепашки ніндзя |
| RU | Черепaшки-ниндзя |