Director(s):
Colin Strause, Greg Strause
Producing country:
US
Production year:
2007
Total admissions:
EU 27+GB: 3 856 640
EUR OBS: 3 934 176
| Market | Distributor | Release date | Total since 2007 | 2007 | 2008 | 2009 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | 20th Century Fox | 26/12/2007 | 82 578 | 46 046 | 36 532 | |
| BE | 20th Century Fox | 16/01/2008 | 87 883 | 87 883 | ||
| CH | 20th Century Fox | 27/12/2007 | 50 703 | 21 540 | 29 163 | |
| CZ | Bontonfilm | 27/12/2007 | 73 176 | 26 389 | 46 787 | |
| DE | 20th Century Fox | 26/12/2007 | 767 552 | 461 231 | 306 321 | |
| DK | SF Bio | 11/01/2008 | 54 223 | 54 223 | ||
| EE | - | 3 684 | 3 684 | |||
| ES | Hispano Foxfilms | 04/01/2008 | 530 976 | 530 976 | ||
| FI | SF Bio | 04/01/2008 | 24 904 | 24 904 | ||
| FR | 20th Century Fox | 02/01/2008 | 601 745 | 601 745 | ||
| GB_IE | 20th Century Fox | 18/01/2008 | 906 683 | 904 735 | 1 948 | |
| HU | Intercomfilm | 31/01/2008 | 91 860 | 91 860 | ||
| IS | - | 4 872 | 4 872 | |||
| IT | 20th Century Fox | 25/01/2008 | 142 549 | 142 549 | ||
| LV | - | 7 356 | 7 356 | |||
| NL | 20th Century Fox | 17/01/2008 | 44 231 | 44 231 | ||
| NO | - | 21 961 | 21 961 | |||
| PL | Imperial Cinepix | 28/12/2007 | 203 864 | 123 573 | 80 291 | |
| PT | CLMC Multimedia | 03/01/2008 | 103 294 | 103 294 | ||
| RO | Odeon | 11/01/2008 | 27 326 | 27 326 | ||
| SE | 20th Century Fox | 04/01/2008 | 64 264 | 265 | 63 999 | |
| SI | Continental Film | 03/01/2008 | 14 087 | 14 087 | ||
| SK | Tatra Film | 27/12/2007 | 24 405 | 8 283 | 16 122 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB | AVPR: Aliens vs Predator - Requiem |
| Alien proti predatorju 2 | |
| BR | Aliens vs. Predador 2 |
| Alien Vs Predador | |
| Alien Vs Predator- A Halál A Ragadozó Ellen 2 | |
| RS | Tuđini protiv predatora - Rekvijem |
| CZ | Vetrelci vs. Predátor 2 |
| Votrelec vs. Predator 2 | |
| UA | Чужi проти Хижака: Реквiем |
| CZ | Vetřelci vs. Predátor 2 |
| DE,ES,IT,SE,SG | Aliens vs. Predator 2 |
| AR,MX,VE | Aliens vs. Depredador 2 |
| AR | Alien vs. Depredador 2 |
| BG | Пришълците срещу хищникът 2 |
| BR | Alien vs. Predador 2 |
| CA,NO,US | Aliens vs. Predator: Requiem |
| DK | Aliens vs Predator 2 |
| EE | Aliens vs. Predator 2; Tugevam jääb ellu |
| FI | Aliens vs. predator 2 |
| FI | Aliens vs. predator - requiem |
| FI | Alien vs. predator 2 |
| FI | AVP2 |
| FI | AVP2 requiem |
| FR | Aliens vs Predator: Requiem |
| GR | Alien enantion Kynigou 2 |
| HR | Alien protiv Predatora 2 |
| HU | Aliens vs. Predator - A Halál a Ragadozó ellen 2. |
| JP | AVP2 エイリアンズVS.プレデター |
| JP | AVP2: Eirianzu vs. Puredetâ |
| LT | Svetimi pries Grobuoni 2 |
| LV | Svešie pret Plēsoņu 2 |
| NL | AVP2: Aliens vs. Predator 2 - Requiem |
| NO | AVP2: Requiem |
| GR | Άλιεν εναντίον Κυνηγού 2 |
| HK | 異獸戰2 |
| PL | Obcy kontra Predator 2 |
| PT | AVP2: Aliens vs. Predador 2 |
| RS | Осми путник против предатора 2 |
| RS | Туђин против предатора: Реквијем |
| TR | Yaratık Avcı'ya Karşı 2: Ölüm Ayini |
| US | Aliens vs. Predator |
| US | Alien vs. Predator: Survival of the Fittest |
| US | AvP2 |
| US | AVP: Aliens vs. Predator - Requiem |
| US | AVP: Requiem |
| UA | Чужі проти Хижака: Реквієм |
| CN | 异形大战铁血战士2 |
| RU | Чужие против Хищника: Реквием |