Director(s):
Jay Russell
Producing country:
US, GB
Production year:
2007
Total admissions:
EU 27+GB: 2 768 376
EUR OBS: 2 804 102
| Market | Distributor | Release date | Total since 2008 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2014 | 2018 | 2019 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Sony | 08/02/2008 | 9 976 | 9 976 | ||||||
| BE | Sony | 30/01/2008 | 74 724 | 74 724 | ||||||
| CH | Disney | 31/01/2008 | 28 340 | 28 340 | ||||||
| DE | Sony | 07/02/2008 | 112 334 | 112 334 | ||||||
| DK | SF Bio | 13/06/2008 | 1 128 | 1 002 | 126 | |||||
| EE | Forum Cinemas (Baltics) | 29/02/2008 | 5 224 | 5 221 | 3 | |||||
| ES | Sony | 20/02/2008 | 403 160 | 403 160 | ||||||
| FR | Sony | 13/02/2008 | 774 632 | 772 912 | 1 720 | |||||
| GB | Sony | 08/02/2008 | 23 | 11 | 12 | |||||
| GB_IE | Sony | 08/02/2008 | 944 900 | 930 653 | 14 247 | |||||
| IT | Sony | 14/03/2008 | 219 304 | 218 594 | 605 | 105 | ||||
| NL | Sony | 14/02/2008 | 35 390 | 35 390 | ||||||
| NO | SF Bio | 7 386 | 7 386 | |||||||
| PL | United International Pictures | 22/02/2008 | 164 461 | 164 461 | ||||||
| RO | Intercomfilm | 07/03/2008 | 15 558 | 15 541 | 17 | |||||
| SE | SF Bio | 23/05/2008 | 2 809 | 2 571 | 238 | |||||
| SI | Continental Film | 21/02/2008 | 4 753 | 4 753 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| DE | The Water Horse |
| The Water Horse: Legend of the Deep | |
| HR | Čudovište iz vode |
| ES | El meu monstre i jo |
| HU | Én kicsi szörnyem - A mélység legendája |
| Eu Si Monstrul Meu | |
| PL | Koń wodny: Legenda głębin |
| Le dragon des mers - La dernière légende | |
| RS | Legenda o jezeru |
| DK | Legenden fra dybet |
| Mein Freund, der Wasserdrache | |
| BR | Meu Monstro de Estimação |
| AR,MX,PE,VE | Mi mascota es un monstruo |
| Mi monstruo y yo | |
| PT | O Cavalo d'Água |
| GR | O mythos tis limnis |
| Pošast iz vode | |
| TR | Su ati - Derinlerin efsanesi |
| Vannhesten -En legende blir til | |
| Vattenhästen | |
| FI | Vesihevonen - legenda syvyyksistä |
| Vesihobu | |
| Water Horse - La leggenda degli abissi | |
| GR | Ο μύθος της λίμνης |
| BG | Легенда за езерото |
| RU | Мой домашний динозавр |