Director(s):
Juha Wuolijoki
Producing country:
FI
Production year:
2007
Total admissions:
EU 27+GB: 404 037
EUR OBS: 417 940
| Market | Distributor | Release date | Total since 2007 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2016 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| EE | Estinfilm | 27/11/2008 | 4 942 | 4 213 | 729 | |||||||||||
| ES | Flins y piniculas | 05/12/2008 | 91 431 | 84 207 | 6 710 | 48 | 60 | 159 | 104 | 121 | 22 | |||||
| FI | Future Film | 16/11/2007 | 284 379 | 235 302 | 42 688 | 4 152 | 967 | 218 | 94 | 953 | 5 | |||||
| NO | Sandrew Metronome | 14/11/2008 | 13 903 | 12 830 | 1 073 | |||||||||||
| PL | Vivarto | 26/11/2010 | 18 971 | 14 741 | 3 121 | 1 109 | ||||||||||
| SE | Sandrew Metronome | 28/11/2008 | 4 314 | 3 778 | 536 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| Joulutarina | |
| FR | Christmas story, la véritable histoire du Père Noël |
| GR | Mia istoria gia ton Agio Vasili |
| PL | Swiety Mikolaj |
| UA | Рiздвяна iсторiя |
| BR | Uma História de Natal |
| CA,GB,IT,US | Christmas Story |
| CA | La véritable Histoire du père Noël |
| CZ | Vánocní príbeh |
| DE | Weihnachtsgeschichte |
| DE | Wunder einer Winternacht - Die Weihnachtsgeschichte |
| DK | Julemandens gave |
| EE | Jõululugu |
| ES | La llegenda de Santa Claus |
| ES | La leyenda de Santa Claus |
| FI | En julberättelse |
| FI | En julsaga |
| FR | Christmas Story : La Véritable Histoire du père Noël |
| HR | Bozicna prica |
| HU | A Karácsony története |
| IT | Miracolo di una notte di inverno |
| JP | サンタクロースになった少年 |
| LV | Ziemassvētku stāsts |
| NO | Historien om Julenissen |
| PL | Święty Mikołaj |
| RO | Poveste de Craciun |
| SE | En tomtesaga |
| RU | Рождественская история |
| UA | Різдвяна історія |
| GR | Μια ιστορία για τον αϊ-Βασίλη |