Director(s):
Kenneth Branagh
Producing country:
GB
Production year:
1995
Total admissions:
EU 27+GB: 206 267
EUR OBS: 213 854
| Market | Distributor | Release date | Total since 1996 | 1996 | 1997 | 2000 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CH | - | 7 558 | 7 515 | 43 | ||||
| ES | - | 73 891 | 71 587 | 2 304 | ||||
| FR | - | 104 763 | 104 763 | |||||
| GB | Carlton | 01/12/1995 | 389 | 173 | 216 | |||
| IS | - | 29 | 29 | |||||
| IT | - | 18 832 | 18 142 | 690 | ||||
| PL | - | 3 479 | 3 479 | |||||
| PT | - | 1 414 | 1 414 | |||||
| SE | - | 3 499 | 3 499 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| GB | In the Bleak Midwinter |
| En lo mas crudo del crudo invierno | |
| TR | Kara kisin ortasinda |
| PL | W srodku mroznej zimy |
| BG | Зимна приказка |
| BR | Sonhos de Uma Noite de Inverno |
| CA | A Midwinter Tale |
| CA,FR | Au beau milieu de l'hiver |
| DE | Ein Winternachtstraum |
| ES | En lo más crudo del crudo invierno |
| GR | Heimoniatiko paramythi |
| HU | Hamlet, vagy amit akartok |
| IT | Nel bel mezzo di un gelido inverno |
| JP | 世にも憂鬱なハムレットたち |
| PL | W środku mroźnej zimy |
| PT | Sonho de Uma Noite de Inverno |
| SE | Bakom kulisserna |
| TR | Kara kışın ortasında |
| US | A Midwinter's Tale |
| RU | Зимняя сказка |