Director(s):
Elem Klimov
Producing country:
SU
Production year:
1983
Total admissions:
EU 27+GB: 529
EUR OBS: 641
| Market | Distributor | Release date | Total since 2007 | 2007 | 2010 | 2012 | 2016 | 2018 | 2019 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| CH | Independent | 112 | 12 | 14 | 86 | ||||
| ES | Alta Films | 31 | 31 | ||||||
| PT | Leopardo Filmes | 498 | 481 | 17 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| Proshchanie | |
| Farewell to Matjora | |
| Matj | |
| PL | Pozegnanie |
| PL | Pozegnanie z Matiora |
| Proschtschanje s Matjory | |
| Proshchanie - Abschied von Matjora | |
| DK | Afsked |
| AR,ES | Adiós a Matiora |
| AT,DE | Abschied von Matjora |
| BG | Прощаване |
| BR | A Despedida |
| FI | Jäähyväiset Matjoralle |
| FR | Les adieux à Matiora |
| GB,US | Farewell |
| GR | Apohairetismos |
| HU | Búcsú Matyorától |
| HU | Búcsúzás |
| IT | L'addio |
| NO | Avskjed med Matjora |
| PL | Pożegnanie |
| PL | Pożegnanie z Matiorą |
| PT | Adeus a Matiora |
| SE | Avsked från Matiora |
| Прощание | |
| Farewell to Matyora |