Director(s):
Eric Darnell, Tom McGrath
Producing country:
US
Production year:
2008
Total admissions:
EU 27+GB: 31 054 913
EUR OBS: 32 646 310
| Market | Distributor | Release date | Total since 2008 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2017 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Universal | 05/12/2008 | 783 416 | 640 015 | 143 401 | ||||||||||||
| BE | Universal | 03/12/2008 | 617 000 | 617 000 | |||||||||||||
| BG | Prooptiki | 28/11/2008 | 58 576 | 41 268 | 17 308 | ||||||||||||
| CH | United International Pictures | 03/12/2008 | 826 858 | 639 732 | 187 066 | 60 | |||||||||||
| CZ | CinemArt | 791 606 | 588 694 | 196 350 | 2 984 | 1 279 | 214 | 1 866 | 48 | 14 | 142 | 15 | |||||
| DE | Paramount | 04/12/2008 | 6 108 994 | 4 774 478 | 1 330 553 | 3 963 | |||||||||||
| DK | United International Pictures | 21/11/2008 | 332 924 | 232 047 | 100 646 | 231 | |||||||||||
| EE | Forum Cinemas (Baltics) | 12/12/2008 | 52 071 | 34 801 | 17 023 | 247 | |||||||||||
| ES | Paramount | 11/11/2008 | 2 587 421 | 2 210 667 | 376 037 | 218 | 398 | 101 | |||||||||
| FI | Finnkino | 21/11/2008 | 253 285 | 186 968 | 66 258 | 59 | |||||||||||
| FR | Paramount | 03/12/2008 | 5 304 567 | 4 242 192 | 1 062 375 | ||||||||||||
| GB | 20th Century Fox | 05/12/2008 | 7 783 | 2 | 11 | 7 691 | 79 | ||||||||||
| GB_IE | 20th Century Fox | 05/12/2008 | 4 473 326 | 3 852 329 | 617 296 | 3 701 | |||||||||||
| HR | Blitz Film | 11/12/2008 | 120 051 | 64 474 | 55 577 | ||||||||||||
| HU | DunaFilm/United International Pictures | 06/11/2008 | 409 900 | 409 900 | |||||||||||||
| IE | 20th Century Fox | 05/09/2014 | 507 | 489 | 18 | ||||||||||||
| IS | - | 25 653 | 25 653 | ||||||||||||||
| IT | Universal | 19/12/2008 | 4 047 231 | 2 803 835 | 1 243 298 | 10 | 88 | ||||||||||
| LT | - | 153 219 | 135 550 | 17 669 | |||||||||||||
| LV | United International Pictures | 12/12/2008 | 70 694 | 52 442 | 18 056 | 153 | 43 | ||||||||||
| NL | Universal | 20/11/2008 | 942 928 | 719 970 | 222 958 | ||||||||||||
| NO | United International Pictures | 21/11/2008 | 328 946 | 261 327 | 67 244 | 179 | 196 | ||||||||||
| PL | United International Pictures | 01/01/2009 | 2 239 317 | 133 841 | 2 105 476 | ||||||||||||
| PT | ZON Lusomundo | 27/11/2008 | 813 802 | 731 427 | 82 172 | 203 | |||||||||||
| RO | Ro-Image 2000 | 28/11/2008 | 92 290 | 79 071 | 12 922 | 22 | 275 | ||||||||||
| SE | Paramount/United International Pictures | 21/11/2008 | 410 086 | 313 106 | 96 920 | 32 | 28 | ||||||||||
| SI | Karantanija Cinemas | 11/12/2008 | 135 876 | 101 870 | 33 998 | 8 | |||||||||||
| SK | Bontonfilm/Tatra Film | 13/11/2008 | 248 043 | 196 560 | 51 061 | 231 | 191 | ||||||||||
| TR | United International Pictures | 28/11/2008 | 409 940 | 385 772 | 24 168 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,US | Madagascar: Escape 2 Africa |
| VN | Madagascar 2: Tau thoat den Phi Châu |
| RS | Madagaskar 2: Bekstvo u Afriku |
| CZ | Madagaskar 2 - Útek do Afriky |
| AR,DE,DK,ES,FI,IT,JP,MX,NL,RO,US | Madagascar 2 |
| BG,RU,UA | Мадагаскар 2 |
| BR | Madagascar 2: A Grande Escapada |
| CA | Madagascar 2: La grande évasion |
| CZ | Madagaskar 2: Útěk do Afriky |
| EE,HR,NO,PL,SE,SI,TR | Madagaskar 2 |
| FR | Madagascar 2 - La grande évasion |
| GR | Madagascari 2: Apodrasi apo tin Afriki |
| GR | Madagaskari 2 |
| HU | Madagaszkár 2 |
| IT | Madagascar 2 - Via dall'isola |
| JP | マダガスカル2 |
| LT | Madagaskaras 2 |
| LV | Madagaskara 2 |
| PL | Madagaskar II |
| PT | Madagáscar 2 |
| RS | Мадагаскар 2: Бекство у Африку |
| SK | Madagaskar 2: Útek do Afriky |
| US | Madagascar 2: Escape to Africa |
| US | Madagascar: Escape 2 Africa - The IMAX Experience |
| US | Madagascar: The Crate Escape |
| VE | Madagascar 2 - De la jaula a la jungla |
| GR | Μαδαγασκάρη 2 |
| GR | Μαδαγασκάρη 2: Απόδραση από την Αφρική |