Director(s):
M. Night Shyamalan
Producing country:
US, IN
Production year:
2008
Total admissions:
EU 27+GB: 4 920 045
EUR OBS: 5 126 449
| Market | Distributor | Release date | Total since 2008 | 2008 | 2009 | 2016 | 2017 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | 20th Century Fox | 13/06/2008 | 56 873 | 56 873 | ||||||
| BE | 20th Century Fox | 11/06/2008 | 171 200 | 171 200 | ||||||
| CH | 20th Century Fox | 11/06/2008 | 40 882 | 40 852 | 30 | |||||
| CZ | Bontonfilm | 12/06/2008 | 23 758 | 23 745 | 13 | |||||
| DE | 20th Century Fox | 12/06/2008 | 444 704 | 444 704 | ||||||
| DK | SF Bio | 13/06/2008 | 52 194 | 52 174 | 20 | |||||
| EE | Forum Cinemas (Baltics) | 13/06/2008 | 10 893 | 10 893 | ||||||
| ES | Hispano Foxfilms | 11/06/2008 | 1 071 961 | 1 071 092 | 776 | 93 | ||||
| FI | SF Bio | 13/06/2008 | 32 540 | 32 540 | ||||||
| FR | 20th Century Fox | 11/06/2008 | 1 301 982 | 1 301 982 | ||||||
| GB | 20th Century Fox | 13/06/2008 | 76 | 76 | ||||||
| GB_IE | 20th Century Fox | 13/06/2008 | 786 156 | 783 495 | 2 661 | |||||
| HU | Intercomfilm | 19/06/2008 | 45 257 | 45 257 | ||||||
| IS | - | 6 296 | 6 296 | |||||||
| IT | 20th Century Fox | 12/06/2008 | 399 717 | 399 710 | 7 | |||||
| LT | - | 24 507 | 24 507 | |||||||
| NL | 20th Century Fox | 12/06/2008 | 122 671 | 122 671 | ||||||
| NO | 20th Century Fox | 13/06/2008 | 58 694 | 58 668 | 26 | |||||
| PL | Imperial Cinepix | 13/06/2008 | 142 166 | 142 166 | ||||||
| PT | CLMC Multimedia | 12/06/2008 | 91 789 | 91 762 | 27 | |||||
| RO | Odeon | 13/06/2008 | 19 498 | 19 498 | ||||||
| SE | 20th Century Fox | 11/06/2008 | 96 259 | 96 259 | ||||||
| SI | Continental Film | 12/06/2008 | 15 071 | 15 071 | ||||||
| SK | Tatra Film | 12/06/2008 | 10 773 | 10 773 | ||||||
| TR | Özen Film | 13/06/2008 | 100 532 | 100 532 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,DE,GB,KR,NL,SE,SG,US | The Happening |
| Esemény, Az | |
| Intamplarea | |
| RS | Pretnja |
| Udalost | |
| AR,MX,VE | El fin de los tiempos |
| BG | Явлението |
| BR | Fim dos Tempos |
| CA | L'événement |
| CZ | Stalo se |
| EE | Aeg on käes |
| ES | El incidente |
| GR | To symvan |
| HR | Događaj |
| HU | Az esemény |
| IT | E venne il giorno |
| JP | ハプニング |
| LT | Ivykis |
| LV | Notikums |
| PL | Zdarzenie |
| PT | O Acontecimento |
| RO | Întâmplarea |
| RS | Претња |
| SI | Dogodek |
| SK | Udalosť |
| TR | Mistik olay |
| RU | Явление |
| HK | 破天·慌 |
| US | Green Planet |
| FR | Phénomènes |
| UA | Явище |
| GR | Το συμβάν |
| US | The Green Effect |