Director(s):
James Gray
Producing country:
US
Production year:
2008
Total admissions:
EU 27+GB: 1 403 350
EUR OBS: 1 431 344
| Market | Distributor | Release date | Total since 2008 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2014 | 2016 | 2018 | 2019 | 2021 | 2022 | 2023 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | Cinéart | 24/12/2008 | 17 319 | 17 319 | ||||||||||
| CH | Frenetic Films | 08/04/2009 | 27 994 | 27 685 | 45 | 70 | 30 | 80 | 84 | |||||
| CZ | Palace Pictures | 20/08/2009 | 10 059 | 9 807 | 252 | |||||||||
| EE | Acme | 21/08/2009 | 3 116 | 3 116 | ||||||||||
| ES | Wide Pictures | 13/05/2010 | 227 361 | 226 167 | 1 130 | 64 | ||||||||
| FR | Wild Bunch | 19/11/2008 | 845 614 | 702 733 | 140 459 | 284 | 1 611 | 99 | 428 | |||||
| GB_IE | Lionsgate | 27/03/2009 | 52 864 | 50 279 | 2 585 | |||||||||
| HR | Discovery | 30/07/2009 | 4 734 | 4 734 | ||||||||||
| HU | Budapestfilm | 03/09/2009 | 10 683 | 10 683 | ||||||||||
| IT | Bim Distribuzione | 27/03/2009 | 164 894 | 164 499 | 109 | 286 | ||||||||
| LT | Acme/Wild Bunch | 02/10/2009 | 135 | 115 | 20 | |||||||||
| LV | Acme | 4 798 | 4 798 | |||||||||||
| NL | Wild Bunch | 12/03/2009 | 5 465 | 5 465 | ||||||||||
| PT | ZON Lusomundo | 30/07/2009 | 35 866 | 35 815 | 51 | |||||||||
| RO | Ro-Image 2000 | 21/08/2009 | 10 772 | 9 931 | 841 | |||||||||
| SI | Cinemania Group | 23/07/2009 | 4 739 | 4 726 | 13 | |||||||||
| SK | Palace Pictures | 15/10/2009 | 4 931 | 4 851 | 80 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| CA,DE,ES,FR,GB,IT,KR,SE,US | Two Lovers |
| TR | Iki Asik |
| Milenci | |
| Tarp dviejų mylimųjų | |
| AR,CL | Los amantes |
| AR | Mis dos amores |
| BG | Любовници |
| BR,MX | Amantes |
| CA | Deux amants |
| EE | Kaks armukest |
| ES | Dos amants |
| GR | Dyo erotes |
| HR | Ljubavnici |
| HU | Két szerető |
| JP | トゥー・ラバーズ |
| LT | Tarp dvieju mylimuju |
| LV | Divi mīlētāji |
| PL | Kochankowie |
| PT | Duplo Amor |
| RO | Iubire la New York |
| RU | Любовники |
| SI | Ljubimki |
| TR | İki Aşık |
| UA | Дві коханки |
| UA | Коханці |
| GR | Δύο έρωτες |