Director(s):
Mark Waters
Producing country:
US
Production year:
2008
Total admissions:
EU 27+GB: 4 998 079
EUR OBS: 5 160 240
| Market | Distributor | Release date | Total since 2008 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2014 | 2018 | 2022 | 2023 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Universal | 20/03/2008 | 42 811 | 42 811 | |||||||
| BE | Universal | 19/03/2008 | 167 000 | 167 000 | |||||||
| CH | Universal | 19/03/2008 | 28 942 | 28 942 | |||||||
| CZ | Bontonfilm | 20/03/2008 | 90 460 | 86 535 | 3 243 | 682 | |||||
| DE | Paramount | 20/03/2008 | 434 130 | 434 028 | 102 | ||||||
| DK | United International Pictures | 14/03/2008 | 30 631 | 30 529 | 102 | ||||||
| EE | Forum Cinemas (Baltics) | 14/03/2008 | 3 979 | 3 979 | |||||||
| ES | Paramount | 28/02/2008 | 645 768 | 643 690 | 2 078 | ||||||
| FI | Finnkino | 21/03/2008 | 22 241 | 21 791 | 304 | 146 | |||||
| FR | Paramount | 16/04/2008 | 660 548 | 660 548 | |||||||
| GB | Paramount | 21/03/2008 | 63 | 40 | 23 | ||||||
| GB_IE | Paramount | 21/03/2008 | 2 070 041 | 2 044 682 | 25 277 | 82 | |||||
| HU | DunaFilm/United International Pictures | 20/03/2008 | 43 139 | 43 139 | |||||||
| IS | - | 10 944 | 10 944 | ||||||||
| IT | Universal | 21/03/2008 | 392 983 | 392 926 | 57 | ||||||
| NL | Universal | 13/03/2008 | 90 601 | 90 590 | 11 | ||||||
| NO | United International Pictures | 14/03/2008 | 31 512 | 31 483 | 29 | ||||||
| PL | United International Pictures | 07/03/2008 | 120 883 | 120 883 | |||||||
| PT | ZON Lusomundo | 13/03/2008 | 93 743 | 93 743 | |||||||
| RO | Ro-Image 2000 | 21/03/2008 | 13 788 | 13 788 | |||||||
| SE | Svenska Filminstitutet | 14/03/2008 | 56 198 | 56 194 | 4 | ||||||
| SI | Karantanija Cinemas | 20/03/2008 | 9 689 | 9 579 | 104 | 6 | |||||
| SK | Tatra Film | 20/03/2008 | 9 383 | 9 373 | 10 | ||||||
| TR | United International Pictures | 14/03/2008 | 90 763 | 90 763 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,SG,US | The Spiderwick Chronicles |
| Cronicile Spiderwick | |
| Kronika rodu Spiderwickov | |
| Kronika rodu Spiderwicků | |
| Las Cronicas De Spiderwick | |
| Spiderwick fortællingerne | |
| Spiderwick-krønikene | |
| UA | Хронiки Спайдервiка |
| AR,ES,MX,VE | Las crónicas de Spiderwick |
| BA | Spajdervikovi Zapisi |
| BG | Хрониките на Спайдъруик |
| BR | As Crônicas de Spiderwick |
| CA,FR | Les chroniques de Spiderwick |
| CZ | Kronika rodu Spiderwicku |
| DE | Die Geheimnisse der Spiderwicks |
| DK | Spiderwick-fortællingerne |
| EE | Spiderwicki kroonika |
| FI | Spiderwickin kronikat |
| GR | Ta hronika tou Spiderwick |
| HR | Kronike Spiderwick |
| HU | A Spiderwick krónikák |
| IT | Spiderwick - Le cronache |
| JP | スパイダーウィックの謎 |
| LT | Spaidervikų kronikos |
| LV | Spaidervika hronikas |
| NL | De Spiderwick kronieken |
| NO | Spiderwick krønikene |
| PL | Kroniki Spiderwick |
| PT | As Crónicas de Spiderwick |
| RS | Hronike Spajdervika |
| SE | Spiderwick |
| SI | Skrivnost hise Pajkovski |
| SK | Kronika rodu Spiderwickovcov |
| TR | Spiderwick günceleri |
| RU | Спайдервик: Хроники |
| UA | Хроніки Спайдервіка |
| GR | Τα χρονικά του Σπάιντεργουικ |
| US | The Spiderwick Chronicles: The IMAX Experience |