Director(s):
Ben Stiller
Producing country:
US, DE
Production year:
2008
Total admissions:
EU 27+GB: 4 726 452
EUR OBS: 4 921 883
| Market | Distributor | Release date | Total since 2008 | 2008 | 2009 | 2010 | 2013 | 2015 | 2019 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Universal | 19/09/2008 | 123 159 | 123 159 | |||||
| CH | Universal | 18/09/2008 | 56 193 | 56 139 | 15 | 17 | 22 | ||
| CZ | Bontonfilm | 18/09/2008 | 79 585 | 78 978 | 607 | ||||
| DE | Universal | 18/09/2008 | 470 563 | 470 563 | |||||
| DK | United International Pictures | 10/10/2008 | 80 169 | 79 638 | 531 | ||||
| EE | Forum Cinemas (Baltics) | 22/08/2008 | 16 090 | 16 078 | 12 | ||||
| ES | Paramount | 22/09/2008 | 347 118 | 347 026 | 62 | 30 | |||
| FI | Finnkino | 19/09/2008 | 38 637 | 38 637 | |||||
| FR | Paramount | 15/10/2008 | 544 680 | 544 680 | |||||
| GB_IE | Paramount | 19/09/2008 | 1 669 478 | 1 661 338 | 8 140 | ||||
| HR | Blitz Film | 39 165 | 39 165 | ||||||
| HU | DunaFilm/United International Pictures | 04/09/2008 | 204 963 | 204 963 | |||||
| IS | - | 24 856 | 24 856 | ||||||
| IT | Universal | 24/10/2008 | 578 921 | 578 516 | 405 | ||||
| NL | Universal | 25/09/2008 | 94 801 | 94 698 | 92 | 11 | |||
| NO | United International Pictures | 26/09/2008 | 75 257 | 75 243 | 14 | ||||
| PL | United International Pictures | 26/09/2008 | 125 580 | 125 580 | |||||
| PT | ZON Lusomundo | 18/09/2008 | 146 092 | 145 923 | 169 | ||||
| RO | Ro-Image 2000 | 12/09/2008 | 28 156 | 28 143 | 13 | ||||
| SE | Paramount/United International Pictures | 19/09/2008 | 87 072 | 87 072 | |||||
| SI | Karantanija Cinemas | 25/09/2008 | 29 895 | 29 639 | 245 | 11 | |||
| SK | Tatra Film | 25/09/2008 | 22 328 | 22 303 | 25 | ||||
| TR | United International Pictures | 10/10/2008 | 39 125 | 39 125 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| SI | Tropski vihar |
| TR | Tropik fırtına |
| AU,CA,DE,GB,HK,IT,KR,NL,NO,SE,SG,US | Tropic Thunder |
| AR,CL,MX,VE | Una guerra de película |
| UA | Грім у тропіках |
| CZ | Tropická boure |
| Tropická búrka | |
| Tropic Thunder: Una Guerra Muy Perra | |
| Tropic Thunder - Unisciti a loro | |
| Tropik firtina | |
| Tropska Nevihta | |
| RS | Tropska oluja |
| UA | Грiм у тропiках |
| BG | Тропическа буря |
| BR | Trovão Tropical |
| CA,FR | Tonnerre sous les tropiques |
| CO | Una Guerra de Película |
| CZ | Tropická bouře |
| DE | Tropic Thunder - Hol Dir die volle Dröhnung! |
| EE | Troopiline kõu |
| ES | Tropic Thunder: ¡Una guerra muy perra! |
| GR | Tropiki kataigida |
| HR | Tropska grmljavina |
| HU | Trópusi vihar |
| LT | Griaustinis tropikuose |
| LV | Tropu negaiss |
| PL | Jaja w tropikach |
| PT | Tempestade Tropical |
| RO | Furtuna tropicala |
| RO | Tunet tropical |
| RS | Тропска олуја |
| JP | トロピック・サンダー 史上最低の作戦 |
| GR | Τροπική καταιγίδα |
| RU | Солдаты неудачи |