Director(s):
Dennis Dugan
Producing country:
US
Production year:
2008
Total admissions:
EU 27+GB: 6 000 518
EUR OBS: 6 240 958
| Market | Distributor | Release date | Total since 2008 | 2008 | 2009 | 2019 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Sony | 15/08/2008 | 283 921 | 283 921 | ||
| BE | Sony | 20/08/2008 | 115 374 | 115 374 | ||
| CH | Disney | 27/08/2008 | 108 274 | 108 274 | ||
| CZ | Falcon | 28/08/2008 | 63 167 | 62 994 | 173 | |
| DE | Sony | 14/08/2008 | 1 832 194 | 1 832 194 | ||
| DK | Buena Vista International | 26/09/2008 | 24 535 | 24 238 | 297 | |
| EE | Forum Cinemas (Baltics) | 01/08/2008 | 12 308 | 12 299 | 9 | |
| ES | - | 1 133 915 | 1 133 915 | |||
| FI | Disney | 22/08/2008 | 12 121 | 12 121 | ||
| FR | Sony | 27/08/2008 | 214 244 | 214 244 | ||
| GB_IE | Sony | 15/08/2008 | 1 026 659 | 1 024 484 | 2 175 | |
| HU | Intercomfilm | 17/07/2008 | 120 982 | 120 982 | ||
| IS | - | 13 058 | 13 058 | |||
| IT | Sony | 03/10/2008 | 444 713 | 444 515 | 149 | 49 |
| LT | - | 29 116 | 29 116 | |||
| LV | Forum Cinemas (Baltics) | 28 | 28 | |||
| NL | Sony | 07/08/2008 | 106 650 | 106 650 | ||
| NO | Disney | 27 981 | 27 981 | |||
| PL | United International Pictures | 12/09/2008 | 219 662 | 219 662 | ||
| PT | Columbia TriStar/Warner Bros. | 11/09/2008 | 138 194 | 138 194 | ||
| RO | Intercomfilm | 01/08/2008 | 46 624 | 46 560 | 64 | |
| SE | Sony | 21/06/2008 | 130 446 | 130 446 | ||
| SI | Continental Film | 07/08/2008 | 25 587 | 25 587 | ||
| SK | Itafilm | 28/08/2008 | 20 078 | 20 021 | 57 | |
| TR | Warner Bros. | 15/08/2008 | 91 127 | 91 127 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,NL,SG,US | You Don't Mess with the Zohan |
| RS | Ne kači se sa Zohanom |
| Nen Szórakozz Zohannal | |
| Nu Te Pune Cu Zohan | |
| Su kirpeju Zohanu geriau nejuokauk | |
| Zohan'a Bulasma | |
| Zohan – eriväelasest juuksur | |
| Zohan: Krycí jméno Kadeřník | |
| Zohan - lupa saksia | |
| AR,MX,VE | No te metas con Zohan |
| AT,DE | Leg dich nicht mit Zohan an |
| BG | Зохан: Стилист от запаса |
| BR | Zohan: O Agente Bom de Corte |
| CA | On ne rigole pas avec le Zohan |
| CZ | Zohan: Krycí jméno kaderník |
| DK | Zohan |
| EE | Zohan: eriväelasest juuksur |
| ES | Zohan: Licencia para peinar |
| FI | Zohan: lupa saksia |
| FR | Rien que pour vos cheveux |
| GR | Zohan: Praktoras ypsilis kommotikis |
| HR | Zohan je zakon! |
| HU | Ne szórakozz Zohannal! |
| IT | Zohan - Tutte le donne vengono al pettine |
| JP | Agent Zohan |
| JP | エージェント・ゾーハン |
| LT | Su kirpėju Zohanu geriau nejuokauk! |
| LV | Zohans - īpašo uzdevumu frizieris |
| NO | Ikke krøll med Zohan |
| PL | Nie zadzieraj z fryzjerem |
| PT | Não te Metas com o Zohan |
| RS | Не качи се са Зоханом |
| SE | Jiddra inte med Zohan |
| SI | Zohan je zakon |
| SK | Dajte si pozor na Zohana |
| SK | Zohan: Krycie meno kaderník |
| TR | Zohan'a Bulaşma |
| UA | Не займайте Зохана |
| GR | Ζόχαν: Πράκτορας υψηλής κομμωτικής |
| RU | Не шутите с Zоханом! |