Director(s):
Nicholas Stoller
Producing country:
US
Production year:
2008
Total admissions:
EU 27+GB: 2 942 021
EUR OBS: 3 042 192
| Market | Distributor | Release date | Total since 2008 | 2008 | 2009 | 2010 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Universal | 13/06/2008 | 117 973 | 117 973 | ||
| BE | Universal | 18/06/2008 | 25 000 | 25 000 | ||
| CH | Universal | 11/06/2008 | 32 503 | 32 503 | ||
| CZ | Bontonfilm | 19/06/2008 | 20 646 | 20 620 | 26 | |
| DE | Universal | 12/06/2008 | 451 539 | 451 539 | ||
| DK | United International Pictures | 04/07/2008 | 24 995 | 24 995 | ||
| EE | Forum Cinemas (Baltics) | 25/04/2008 | 6 911 | 6 911 | ||
| ES | Universal | 23/06/2008 | 288 633 | 288 633 | ||
| FR | Paramount | 18/06/2008 | 86 415 | 86 415 | ||
| GB_IE | Universal | 25/04/2008 | 1 480 445 | 1 466 212 | 14 233 | |
| HR | Blitz Film | 23 108 | 23 108 | |||
| HU | DunaFilm/United International Pictures | 24/04/2008 | 54 282 | 54 282 | ||
| IS | - | 14 845 | 14 845 | |||
| IT | Universal | 22/08/2008 | 15 398 | 15 153 | 142 | 103 |
| NL | Universal | 03/07/2008 | 36 295 | 36 295 | ||
| NO | United International Pictures | 23 600 | 23 600 | |||
| PL | United International Pictures | 08/08/2008 | 155 915 | 155 915 | ||
| PT | ZON Lusomundo | 29/05/2008 | 74 913 | 74 913 | ||
| RO | Ro-Image 2000 | 01/08/2008 | 19 933 | 19 933 | ||
| SE | United International Pictures/Universal | 16/05/2008 | 23 137 | 23 137 | ||
| SI | Karantanija Cinemas | 24/04/2008 | 26 602 | 26 602 | ||
| SK | Tatra Film | 19/06/2008 | 9 881 | 9 881 | ||
| TR | United International Pictures | 04/07/2008 | 29 223 | 29 223 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,HK,SG,US | Forgetting Sarah Marshall |
| Askzede | |
| Como sobrevivir a mi ex | |
| Inselat De Sarah Marshall | |
| CZ | Kopacky |
| RS | Preboleti Saru Maršal |
| Sans Sarah, rien ne va | |
| UA | В прольотi |
| AR | Cómo Sobrevivir a mi Novia |
| BG | Прелъстен и изоставен |
| BR | Ressaca de Amor |
| CA | Oublie Sarah Marshall |
| CZ | Kopačky |
| DE | Nie wieder Sex mit der Ex |
| DK | Droppet af Sarah Marshall |
| EE | Unusta Sarah Marshall |
| ES | Paso de ti |
| FR | Sans Sarah, rien ne va! |
| GR | Otan me paratise i Sarah |
| HR | Preboljeti Sarah Marshall |
| HU | Lepattintva |
| IT | Non mi scaricare |
| JP | 寝取られ男のラブ♂バカンス |
| LT | Velniop tą Sarą Maršal |
| LV | Aizmirst Sāru Maršalu |
| MX | ¿Cómo sobrevivir a mi ex? |
| NL | Dumped |
| NO | Dumpet av Sarah Marshall |
| PL | Chłopaki też płaczą |
| PL | Faceci tez placza |
| PT | Um Belo Par... de Patins |
| RO | Înselat de Sarah Marshall |
| RO | Uitând-o pe Sarah Marshall |
| RS | Преболети Сару Маршал |
| SE | Dumpad |
| SI | Pozabi Saro |
| TR | aşkzede |
| VE | Cómo sobrevivir a mi ex |
| UA | В прольоті |
| GR | Όταν με παράτησε η Σάρα |
| RU | В пролёте |