Director(s):
Adam McKay
Producing country:
US
Production year:
2008
Total admissions:
EU 27+GB: 1 406 244
EUR OBS: 1 423 299
| Market | Distributor | Release date | Total since 2008 | 2008 | 2009 | 2016 | 2022 | 2024 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BE | Sony | 01/10/2008 | 2 554 | 2 554 | ||||
| DE | Sony | 11/09/2008 | 52 000 | 52 000 | ||||
| EE | Forum Cinemas (Baltics) | 12/09/2008 | 8 304 | 8 304 | ||||
| ES | Sony | 19/09/2008 | 1 027 | 1 008 | 19 | |||
| FR | Sony | 19/11/2008 | 25 919 | 25 919 | ||||
| GB | Sony | 29/08/2008 | 550 | 30 | 20 | 500 | ||
| GB_IE | Sony | 29/08/2008 | 1 227 035 | 1 227 035 | ||||
| IE | Sony | 29/08/2008 | 448 | 448 | ||||
| IS | - | 17 055 | 17 055 | |||||
| IT | Sony | 17/10/2008 | 1 657 | 1 483 | 174 | |||
| PT | Columbia TriStar/Warner Bros. | 25/09/2008 | 22 404 | 22 404 | ||||
| SE | Sony | 03/10/2008 | 64 346 | 64 346 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,NL,SE,US | Step Brothers |
| Die Stiefbrüder | |
| RS | Polu-braća |
| UA | Зведенi брати |
| AR,MX | Hermanastros |
| BG | Доведени братя |
| BR | Quase Irmãos |
| CA | Demi-frères |
| CZ | Bratri z donucení |
| DE | Stiefbrüder |
| DK | Halv-brødre |
| EE | Kasuvennad |
| ES | Hermanos por pelotas |
| FI | Velipuolet |
| FR | Frangins malgré eux |
| GR | Adelfia gia... klamata |
| HR | Luda braća |
| HU | Tesó-Tusa |
| IT | Fratellastri a 40 anni |
| LT | Ibroliai |
| LV | Pusbrāļi |
| PL | Bracia przyrodni |
| PT | Filhos e Enteados |
| RO | Frati vitregi |
| RS | Полу-браћа |
| SI | Nora brata |
| UA | Зведені брати |
| JP | 俺たちステップ・ブラザーズ 義兄弟 |
| GR | Αδέλφια για... κλάματα |
| RU | Сводные братья |