Director(s):
Catherine Hardwicke
Producing country:
US
Production year:
2008
Total admissions:
EU 27+GB: 14 302 094
EUR OBS: 15 080 040
| Market | Distributor | Release date | Total since 2008 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 2023 | 2024 | 2025 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Constantin Film | 15/01/2009 | 269 164 | 269 164 | |||||||||||||||||
| BE | Belga Films | 26/11/2008 | 234 819 | 234 620 | 149 | 50 | |||||||||||||||
| BG | - | 27 557 | 27 557 | ||||||||||||||||||
| CH | Independent | 21/11/2008 | 225 999 | 10 056 | 215 554 | 9 | 52 | 222 | 106 | ||||||||||||
| CZ | SPI | 27/11/2008 | 110 433 | 75 377 | 33 610 | 1 028 | 182 | 108 | 128 | ||||||||||||
| DE | Leonine Distribution | 15/01/2009 | 3 053 697 | 2 777 690 | 148 318 | 73 423 | 43 511 | 145 | 14 | 20 | 151 | 69 | 1 235 | 172 | 304 | 863 | 4 104 | 3 678 | |||
| DK | Nordisk Film | 06/02/2009 | 108 379 | 103 625 | 4 754 | ||||||||||||||||
| EE | Acme | 28/11/2008 | 35 477 | 16 857 | 17 895 | 114 | 46 | 565 | |||||||||||||
| ES | Aurum Producciones (ES) | 04/12/2008 | 2 118 481 | 1 705 095 | 369 156 | 22 717 | 249 | 124 | 380 | 950 | 19 810 | ||||||||||
| FI | Nordisk Film | 02/01/2009 | 159 615 | 586 | 155 111 | 435 | 3 | 3 480 | |||||||||||||
| FR | SND Films | 07/01/2009 | 2 811 194 | 2 798 966 | 269 | 243 | 502 | 11 214 | |||||||||||||
| GB | Entertainment One | 19/12/2008 | 4 922 | 5 | 120 | 22 | 13 | 1 019 | 3 743 | ||||||||||||
| GB_IE | Entertainment One | 19/12/2008 | 2 128 229 | 1 514 891 | 613 278 | 60 | |||||||||||||||
| HR | Blitz Film | 25/12/2008 | 72 247 | 72 247 | |||||||||||||||||
| HU | SPI | 27/11/2008 | 46 243 | 46 243 | |||||||||||||||||
| IE | Entertainment One | 30/11/2018 | 4 185 | 494 | 542 | 3 149 | |||||||||||||||
| IS | - | 10 985 | 10 985 | ||||||||||||||||||
| IT | Eagle Pictures | 21/11/2008 | 1 892 108 | 1 833 861 | 17 910 | 1 228 | 1 375 | 38 | 29 | 9 007 | 117 | 33 | 838 | 27 672 | |||||||
| LT | Acme/Summit Entertainment | 05/12/2008 | 334 | 334 | |||||||||||||||||
| LV | Summit | 28/11/2008 | 20 446 | 18 929 | 347 | 1 170 | |||||||||||||||
| NL | Independent Films Benelux | 04/12/2008 | 129 445 | 98 423 | 30 451 | 281 | 42 | 248 | |||||||||||||
| NO | Nordisk Film | 09/01/2009 | 134 312 | 10 391 | 119 020 | 2 252 | 412 | 108 | 26 | 2 103 | |||||||||||
| PL | Monolith | 09/01/2009 | 452 873 | 439 768 | 4 428 | 3 487 | 3 100 | 2 090 | |||||||||||||
| PT | ZON Lusomundo | 04/12/2008 | 212 695 | 163 714 | 48 831 | 142 | 8 | ||||||||||||||
| RO | Media Pro Distributions | 23/01/2009 | 68 574 | 68 519 | 14 | 41 | |||||||||||||||
| SE | Nordisk Film | 21/11/2008 | 229 646 | 152 517 | 55 129 | 8 917 | 7 045 | 688 | 5 350 | ||||||||||||
| SI | Blitz Film | 26/02/2009 | 23 147 | 23 132 | 15 | ||||||||||||||||
| SK | Film Europe | 15/01/2009 | 88 184 | 87 331 | 798 | 55 | |||||||||||||||
| TR | CGV Mars Dağıtım | 16/01/2009 | 406 650 | 328 930 | 290 | 57 448 | 19 982 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| TR | Alacakaranlik |
| CA | La saga Twilight: La fascination |
| UA | Сутiнки |
| BG | Здрач |
| AU,CA,DK,GB,IT,KR,NL,SE,SG,US | Twilight |
| CA | Twilight: La fascination |
| TR | Alacakaranlık Efsanesi |
| JP | トワイライト 初恋 |
| Twilight - Bis(S) Zum Morgengrauen | |
| HR | Sumrak |
| AL | Muzgu |
| AR,BR,CL,ES,MX,PT | Crepúsculo |
| CZ | Stmívání |
| DE | Twilight - Biss zum Morgengrauen |
| EE | Videvik |
| FI | Twilight - Houkutus |
| FR | Twilight: Chapitre 1 - Fascination |
| GE | Bindi |
| GR | Lykofos |
| HU | Alkonyat |
| JP | Towairaito - Hatsukoi |
| LT | Saulėlydis |
| LV | Krēsla |
| NO | Twilight - Evighetens kyss |
| PL | Zmierzch |
| RO | Amurg |
| RS | Сумрак |
| SI | Somrak |
| SK | Súmrak |
| VE | Crepusculo |
| RU | Сумерки |
| UA | Сутінки |
| HK | 吸血新世紀 |
| GR | Λυκόφως |