Director(s):
David Frankel
Producing country:
US
Production year:
2008
Total admissions:
EU 27+GB: 6 973 360
EUR OBS: 7 177 947
| Market | Distributor | Release date | Total since 2009 | 2009 | 2010 | 2014 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Centfox | 05/03/2009 | 151 125 | 151 125 | ||
| CH | 20th Century Fox | 04/03/2009 | 117 375 | 117 054 | 321 | |
| CZ | Bontonfilm | 12/03/2009 | 66 884 | 66 884 | ||
| DE | 20th Century Fox | 05/03/2009 | 1 045 505 | 1 045 377 | 128 | |
| DK | SF Bio | 27/03/2009 | 36 180 | 36 059 | 121 | |
| EE | Forum Cinemas (Baltics) | 13/03/2009 | 20 254 | 20 254 | ||
| ES | Hispano Foxfilms | 05/03/2009 | 460 172 | 460 172 | ||
| FI | SF Bio | 20/03/2009 | 40 044 | 40 044 | ||
| FR | 20th Century Fox | 04/03/2009 | 775 037 | 775 037 | ||
| GB_IE | 20th Century Fox | 13/03/2009 | 2 803 676 | 2 803 676 | ||
| HR | Continental Film | 26/03/2009 | 27 777 | 27 777 | ||
| HU | Intercomfilm | 12/03/2009 | 114 567 | 114 567 | ||
| IT | 20th Century Fox | 03/04/2009 | 804 761 | 804 562 | 199 | |
| LT | - | 26 434 | 26 434 | |||
| LV | Forum Cinemas (Baltics) | 13 052 | 13 052 | |||
| NL | 20th Century Fox/Warner Bros. | 05/03/2009 | 180 504 | 180 450 | 54 | |
| NO | 20th Century Fox | 03/04/2009 | 28 800 | 28 800 | ||
| PL | Imperial Cinepix | 20/03/2009 | 80 673 | 80 673 | ||
| PT | CLMC Multimedia | 19/03/2009 | 205 406 | 205 406 | ||
| RO | Odeon | 20/03/2009 | 27 858 | 27 858 | ||
| SE | 20th Century Fox | 27/03/2009 | 53 239 | 53 239 | ||
| SI | Continental Film | 26/03/2009 | 19 927 | 19 927 | ||
| SK | Tatra Film | 12/03/2009 | 20 285 | 20 285 | ||
| TR | Tiglon | 03/04/2009 | 58 412 | 58 412 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,FI,GB,US | Marley & Me |
| Marley a ja | |
| RS | Marli i ja |
| Marlis ir as | |
| UA | Марлi та Я |
| CO | Marley y Yo |
| AR,CL,MX | Marley y yo |
| BG | Марли и аз |
| BR,PT | Marley & Eu |
| CA | Marley et moi |
| CZ | Marley a já |
| DE | Marley & ich |
| EE | Marley ja mina |
| ES | Una pareja de tres |
| FI | Marley och jag |
| FI | Marley ja minä |
| FR | Marley & Moi |
| GR | Marley, enas megalos belas |
| HR,PL | Marley i ja |
| HU | Marley meg én |
| IT | Io & Marley |
| JP | Mârî: Sekai ichi obaka na inu ga oshiete kureta koto |
| LT | Marlis ir aš |
| LV | Mārlijs un es |
| NL | Marley |
| RO | Eu si Marley |
| RS | Марли и ја |
| SE | Marley & jag |
| SI | Marley in jaz |
| TR | Marley ve Ben |
| US | Marley and Me |
| RU | Марли и я |
| UA | Марлі та Я |
| JP | マーリー 世界一おバカな犬が教えてくれたこと |
| GR | Μάρλεϊ, ένας μεγάλος μπελάς |