Director(s):
Robert B. Weide
Producing country:
GB
Production year:
2008
Total admissions:
EU 27+GB: 1 193 638
EUR OBS: 1 212 727
| Market | Distributor | Release date | Total since 2008 | 2008 | 2009 | 2013 | 2014 | 2019 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AT | Constantin Film | 13/03/2009 | 688 | 688 | ||||
| BE | Kinepolis Film Distribution | 12/11/2008 | 6 812 | 6 812 | ||||
| CH | Warner Bros. | 27/11/2008 | 4 620 | 4 508 | 112 | |||
| CZ | Bontonfilm | 01/01/2009 | 13 152 | 13 092 | 30 | 30 | ||
| DE | Concorde Filmverleih | 27/11/2008 | 60 514 | 60 514 | ||||
| DK | Sandrew Metronome | 27/02/2009 | 848 | 848 | ||||
| EE | - | 1 750 | 1 750 | |||||
| ES | Warner Bros. | 08/07/2009 | 116 869 | 116 869 | ||||
| GB_IE | Paramount | 03/10/2008 | 791 857 | 789 190 | 2 667 | |||
| HR | Blitz Film | 25/12/2009 | 16 362 | 16 362 | ||||
| IS | - | 2 134 | 2 134 | |||||
| IT | Mikado Film | 08/05/2009 | 32 696 | 32 675 | 21 | |||
| NL | RCV Entertainment | 13/11/2008 | 17 979 | 17 979 | ||||
| PL | Hagi Film | 03/10/2008 | 83 581 | 83 581 | ||||
| PT | ZON Lusomundo | 01/01/2009 | 13 204 | 13 204 | ||||
| RO | Media Pro Pictures | 14/11/2008 | 32 379 | 28 326 | 4 053 | |||
| SE | Sandrew Metronome | 03/04/2009 | 1 887 | 1 887 | ||||
| SK | Tatra Film | 26/02/2009 | 3 060 | 3 060 | ||||
| TR | Özen Film | 24/04/2009 | 12 335 | 12 335 |
* Estimated admissions for the following markets: GB, GB_IE, IE
| Market | Title |
|---|---|
| AU,CA,GB,NL,US | How to Lose Friends & Alienate People |
| Ako sa zbaviť priateľov a zostať úplne sám | |
| Cum Sa Ramai Fara Prieteni | |
| TR | Dost Kazigi |
| Jak se zbavit přátel a zůstat úplně sám | |
| PL | Jak stracic przyjaciól i zrazic do siebie ludzi |
| Kako izgubiti prijatelje i otuditi se od ljudi | |
| GR | Πως να χάσεις τους φίλους σου |
| UA | Як втратити друзiв i змусити всiх тебе ненавидiти |
| BG | Как да губиш приятели и да дразниш хората |
| BR | Um Louco Apaixonado |
| CA | Comment perdre ses amis et se mettre tout le monde à dos |
| CZ | Jak se zbavit prátel a zustat úplne sám |
| DE | New York für Anfänger |
| DK | How to Lose Friends |
| EE | Kuidas kaotada sõpru ja võõrduda inimestest |
| ES | Nueva York para principiantes |
| GR | Pos na haseis tous filous sou |
| HR,RS | Kako izgubiti prijatelje i otuđiti se od ljudi |
| HU | Hogy veszítsük el barátainkat és idegenítsük el az embereket? |
| IT | Star System - Se non ci sei non esisti |
| LT | Kaip prarasti draugus ir atstumti žmones |
| MX | Cómo perder a tus amigos |
| PL | Jak stracić przyjaciół i zrazić do siebie ludzi |
| PT | Como Perder Amigos e Alienar Outros |
| SE | Hopplös och hatad av alla |
| SI | Kako izgubiti prijatelje in se odtujiiti od ljudi |
| TR | Dost Kazığı |
| UA | Як втратити друзів і змусити всіх тебе ненавидіти |
| JP | セレブ・ウォーズ ニューヨークの恋に勝つルール |
| RU | Как потерять друзей и заставить всех тебя ненавидеть |
| FR | Un Anglais à New York |
| How to Lose Friends and Alienate People | |
| GR | Πώς να χάσεις τους φίλους σου |